Forum biblijne Strona Główna Forum biblijne
FORUM ZOSTAŁO PRZENIESIONE. ZAPRASZAMY www.biblia.webd.pl

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
"Religia","religijność"-'ludzki wymysł'
Autor Wiadomość
EMET 

Wyznanie: Świadkowie Jehowy w Polsce
Pomógł: 248 razy
Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 11186
Wysłany: 2012-08-09, 23:03   "Religia","religijność"-'ludzki wymysł'

EMET:
Okazuje się, że -- wbrew opinii co niektórych -- takie pojęcie/a/ jak "religia", "religijność": nie jest jedynie tzw. 'wymysłem ludzkim'... :->

Mamy np. taki oto tekst: "Religijność czysta i bez skazy wobec Boga i Ojca wyraża się w opiece nad sierotami i wdowami w ich utrapieniach i w zachowaniu siebie samego nieskalanym od wpływów świata." - [List] Jakuba 1:27, BT.
W grece mamy tutaj wyrażenie < thrēskeia >, które jest akurat rdzennym i użyto owego - wg morfologii - jedynie 4 razy w grece "NT" oraz 4x w LXX w 'księgach' - 4 Machabejska [apokryf] 5:7, 13; Mądrości [poza kanonem BH] 14:18, 27.
W gr. "NT" mamy w: Dzieje Ap 26:5; do Kolossan 2:18; Jakuba 1:26, 27.

Zatem - nawet wg tych wersetów - "religia", "religijność" [nie mylić z tzw. 'religianctwem'] - to nie jest jakieś wydumane / abstrakcyjne pojęcie.
Mamy bowiem w Dz Ap 26:5: "[...] że według — najdokładniejszego stronnictwa — naszej religii [gr.: < thrēskeias >] zacząłem_żyć (jako) faryzeusz" - 'Interlinia Vocatio'.
Mamy bowiem w Kol 2:18: "Niech nikt, kto ma upodobanie w poniżaniu siebie i kulcie aniołów [po grecku: < kai thrēskeia tōn angelōn >] , nie pozbawia was nagrody, wdając się w to, czego nie widział, i pyszniąc się bezpodstawnie cielesnym sposobem myślenia;" - Uwsp.BG. Przekład BT oddaje frazę: "i przesadnej czci aniołów".

W 4 Mach 5:7 - wg Przekładu w Oficynie Vocatio, mamy we fragmencie: "[...] nie wydajesz mi się filozofem, żydowską praktykując religię [rdzenne greckie]".
W 4 Mach 5:13 - wg Przekładu j.w.: "[...] że jeśli jest jakaś moc, czuwająca nad waszą religią [gr.: < thrēskeias >], [...]".
Zapodano z pozycji: "APOKRYFY z BIBLII GRECKIEJ", Oficyna Vocatio, Michał Wojciechowski, ed. 2001r.

Mądrości 14:8 - "[...] do wzmożenia kultu [< thrēskeias >] skłaniała dążność do sławy u twórcy." - BT.
Mądrości 14:27 - "— Bowiem — nienazywalnych bożków kult wszystkiego [po grecku: < thrēskeia pantos >] początkiem złego i przyczyną i kresem jest." - 'Interlinia Vocatio', "KSIĘGI GRECKIE", tłum. Michał Wojciechowski, ed. 2008r.

Na koniec wariant translacyjny z PNŚ: "26 Jeżeli komuś się wydaje, że formalnie jest czcicielem, a jednak nie kiełzna swego języka, lecz ciągle zwodzi swoje serce, to jego forma oddawania czci jest daremna. 27 Forma oddawania czci, która jest czysta i nieskalana z punktu widzenia naszego Boga i Ojca, polega na tym: opiekować się sierotami i wdowami w ich ucisku oraz zachowywać siebie nie splamionym przez świat.".


Stephanos, ps. EMET
_________________
„Wielu będzie biegać tu i tam [po hebrajsku: < jᵊszōṭᵊṭû >], i nastanie obfitość prawdziwej wiedzy” -- Daniela 12:4b; ‘PNŚ/ZW’, Przypis.
Ostatnio zmieniony przez Anna01 2012-08-10, 20:18, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
Parmenides


Pomógł: 73 razy
Dołączył: 10 Sie 2011
Posty: 2012
Wysłany: 2012-08-10, 08:00   

Religia jest terminem łacińskim i swoim zwyczajem zajrzał bym do jego etymologii. I tu jest pewien problem, gdyż jest ona mocno niepewna i niejednoznaczna. Etymologii jest kilka:
- od „re-legere” - odczytać/przeczytać na nowo, zastanowić się, rozważyć. Pogląd bodajże wprowadzony przez Cycerona. Wg niego religia jest rozważaniem nad zamiarami bóstw/Boga wobec człowieka i naszego świata (materialnego).
- wg św. Augustyna słowo pochodzi od „re-eligere”. Człowiek odszedł od Boga i chce bądź powinien ponownie Go wybrać (powrócić do Niego).
- poszanowanie, baczność (z gr. alego) – jako przeciwieństwo do nec-lego (nie dbać, lekceważyć)

Jednak najczęściej słowo to wywodzi się od „re-ligare” - wiązać, związać, przywiązać, łączyć, spajać. Religia jest łącznikiem/czynnikiem spajającym człowieka z Bogiem. Jest więc to relacja między człowiekiem i Bogiem. Za jej pomocą człowiek urzeczywistnia swoje życie duchowe i więź z Najwyższym, korzystając z niej jako ze swoistego „narzędzia” które jest dane czy istnieje a'priori - do osiągnięcia tego celu. Teoretycznie.

Natomiast zupełnie odrębna kwestią (moim zdaniem) jest to, czym jest ona dzisiaj, jakie pełni funkcje, w jaki sposób przejawia się w życiu współczesnego człowieka i jak jest przez niego rozumiana a także do czego i przez kogo jest wykorzystywana. A uwzględniając i rozpatrując w szerokim polu te aspekty, trudno się dziwić, że jest postrzegana jako „wymysł ludzki”. Bo na pewne sprawy i pomysły z nią związane zarówno dzisiaj, jak i na przestrzeni wieków, Bóg na pewno by nie wpadł, a Szatan mógłby się zapisać na korepetycje. :mrgreen:
_________________
http://chomikuj.pl/LittoStrumienski
http://wydaje.pl/e/genesi...ersja-pogladowa
http://wydaje.pl/e/genesi...rzeszlosci-cz-2
 
 
RM 

Wyznanie: Unitarianizm jest błędem
Pomógł: 157 razy
Dołączył: 20 Mar 2012
Posty: 3253
Wysłany: 2012-08-10, 08:39   

Religia, w duchowej etymologii, wywodzi się korzeniami z buntu człowieka przeciwko Bogu. Kiedy człowiek utracił bezpośrednią relację z Bogiem, zaczął tworzyć religie, które były formalnym uregulowaniem relacji z bóstwami. Dlatego w Biblii znajdujemy wiele odniesień do religii. Całokształt działań opartych na Prawie Mojżeszowym, to jest religia. Bóg zgodził się (uniżył samego siebie) towarzyszyć człowiekowi na ścieżce religii, ponieważ w innym wypadku utraciłby z nim kontakt. Ale zawsze w tym wszystkim towarzyszyła ludziom obietnica Boga, zę nadejdzie Pomazaniec i uwolni ich z tego zwiedzenia.
Misja Jezusa wskazuje, że religia tworzy duchowe złudzenia i nikt, kto się w nią angażuje nie dochodzi do poznania Prawdy. Dlatego Jezus powiedział: ...
Cytat:
Niewiasto, wierz mi, że nadchodzi godzina, kiedy ani na tej górze, ani w Jerozolimie nie będziecie oddawali czci Ojcu. ...Lecz nadchodzi godzina i teraz jest, kiedy prawdziwi czciciele będą oddawali Ojcu cześć w duchu i w prawdzie...

Dodam, ze religie i ludzie religijni czczą Boga w kościołach poprzez rytuały i celebrę.
 
 
Hava
[Usunięty]

Wysłany: 2012-08-10, 09:36   

Jk 1:27 bw "Czystą i nieskalaną pobożnością przed Bogiem i Ojcem jest to: nieść pomoc sierotom i wdowom w ich niedoli i zachowywać siebie nie splamionym przez świat."
żyć po "Bożemu" ( pobożność) - to co innego niż żyć po religijnemu :usmieszek:





RM napisał/a:
Religia, w duchowej etymologii, wywodzi się korzeniami z buntu człowieka przeciwko Bogu. Kiedy człowiek utracił bezpośrednią relację z Bogiem, zaczął tworzyć religie, które były formalnym uregulowaniem relacji z bóstwami. Dlatego w Biblii znajdujemy wiele odniesień do religii. Całokształt działań opartych na Prawie Mojżeszowym, to jest religia. Bóg zgodził się (uniżył samego siebie) towarzyszyć człowiekowi na ścieżce religii, ponieważ w innym wypadku utraciłby z nim kontakt. Ale zawsze w tym wszystkim towarzyszyła ludziom obietnica Boga, zę nadejdzie Pomazaniec i uwolni ich z tego zwiedzenia.
Misja Jezusa wskazuje, że religia tworzy duchowe złudzenia i nikt, kto się w nią angażuje nie dochodzi do poznania Prawdy. Dlatego Jezus powiedział: ...
Cytat:
Niewiasto, wierz mi, że nadchodzi godzina, kiedy ani na tej górze, ani w Jerozolimie nie będziecie oddawali czci Ojcu. ...Lecz nadchodzi godzina i teraz jest, kiedy prawdziwi czciciele będą oddawali Ojcu cześć w duchu i w prawdzie...

Dodam, ze religie i ludzie religijni czczą Boga w kościołach poprzez rytuały i celebrę.


Otóż to. Powiedziane dokładnie tak, jak się rzeczy mają
Cytat:

zagadnienia doktrynalne » Pojęcia » "Religia", "religijność" - 'ludzki wymys.

Poza tym ten ludzki WYMYS jest do niczego.
 
 
Parmenides


Pomógł: 73 razy
Dołączył: 10 Sie 2011
Posty: 2012
Wysłany: 2012-08-10, 13:59   

RM napisał/a:
Religia, w duchowej etymologii, wywodzi się korzeniami z buntu człowieka przeciwko Bogu. Kiedy człowiek utracił bezpośrednią relację z Bogiem, zaczął tworzyć religie, które były formalnym uregulowaniem relacji z bóstwami.

Też się zgadzam z tym poglądem.
_________________
http://chomikuj.pl/LittoStrumienski
http://wydaje.pl/e/genesi...ersja-pogladowa
http://wydaje.pl/e/genesi...rzeszlosci-cz-2
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Strona wygenerowana w 0,05 sekundy. Zapytań do SQL: 12