Pieśni budujące |
Autor |
Wiadomość |
.Cyprian.
Pomógł: 87 razy Dołączył: 26 Lut 2012 Posty: 1295
|
Wysłany: 2016-03-19, 01:21 Pieśni budujące
|
|
|
|
_________________ Jestem na forum. Nie nauczam, bo jeszcze mało wiem.
Nie nauczam, tylko dyskutuję. |
|
|
|
|
.Cyprian.
Pomógł: 87 razy Dołączył: 26 Lut 2012 Posty: 1295
|
Wysłany: 2016-09-02, 20:02
|
|
|
Izajasza 12:2,3 (BW)
Oto, Bóg zbawieniem moim! Zaufam i nie będę się lękał: gdyż Pan jest mocą moją i pieśnią moją, i zbawieniem moim.
I będziecie czerpać z radością ze zdrojów zbawienia.
Te wersety posłużyły jako tekst pięknej pieśni.
Jeżeli zna się już ten tekst, można wysłuchać w języku hebrajskim:
הִנֵּ֨ה אֵ֧ל יְשׁוּעָתִ֛י אֶבְטַ֖ח וְלֹ֣א אֶפְחָ֑ד כִּֽי־עָזִּ֤י וְזִמְרָת֙ יָ֣הּ יְהוָ֔ה וַֽיְהִי־לִ֖י לִֽישׁוּעָֽה
וּשְׁאַבְתֶּם־מַ֖יִם בְּשָׂשֹׂ֑ון מִמַּעַיְנֵ֖י הַיְשׁוּעָֽה
Hine El yeshuati. Evtach velo efchad, ki ozi vezimrat ya adonai vayehi li liy'shua.
Ush'avtem mayim besasson mima' yanei ha'Yeshua.
Tekst hebrajski BH za http://biblehub.com/text/isaiah/12-2.htm
Tekst fonetyczny za http://bethdavid.eklablog...tion-a107760440 - widzimy, że zamiast Tetragrammatonu wymawiane jest słowo אדני (Adonai)
Jakże pięknie ta pieśń brzmi w języku hebrajskim, i pomimo że w hebrajskim, to jakże znajomo.
Pozdrawiam Was wszystkich w Chrystusie Jezusie, Panu Naszym. |
_________________ Jestem na forum. Nie nauczam, bo jeszcze mało wiem.
Nie nauczam, tylko dyskutuję. |
|
|
|
|
chryzolit
Pomógł: 166 razy Dołączył: 19 Maj 2013 Posty: 3854
|
Wysłany: 2016-09-02, 22:48
|
|
|
Pozdrawiam Cię Cyprian.
Przyjemnie sie słucha takiego wykonania,ile w tym serca.
Tak budujące pieśni. |
_________________ Zapraszam - www.refleksjebiblijne.wordpress.com |
|
|
|
|
tropiciel
Pomógł: 63 razy Dołączył: 11 Kwi 2013 Posty: 4962
|
|
|
|
|
tropiciel
Pomógł: 63 razy Dołączył: 11 Kwi 2013 Posty: 4962
|
Wysłany: 2016-09-05, 16:12
|
|
|
עפרה חזה
אם ננעלו
אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אל חי מרומם על כרובים
כולם ברוחו יעלו
אל חי
כי הם אלי כיסאו קרובים
יודו שמו ויהללו
חיות שהם רצוא ושבים
מיום בריאה נכללו
גלגל ואופן רועשים
מודים שמו ומקדשים
מזיו כבודו לובשים
אל חי
ובשש כנפיים סביבים
עפים בעת יתגלגלו
יענו בקול שירים ערבים
יחד באותות נדגלו
אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אל חי
https://www.youtube.com/watch?v=ZRnzTTYk7_Q
Im Nin'alu jest to hebrajska poezja z XVII wieku napisany przez jemeńskiego rabina Szalom Szabaziego do którego później ułożono muzykę. Pieśń wykonywana była przez izraelską wokalistkę Ofra Hazę.
Jemeńscy Żydzi śpiewali ją przy różnych okazjach zwłaszcza na weselach.
Nagranie Ofra Hazy zostało wykonane przy pomocy tradycyjnych i nowoczesnych instrumentów perkusyjnych drewnianych i metalowych, jemeńskiego tambala, istrumentów smyczkowych, detych oraz współczesnych syntezatorów.
________________________ |
|
|
|
|
chryzolit
Pomógł: 166 razy Dołączył: 19 Maj 2013 Posty: 3854
|
|
|
|
|
tropiciel
Pomógł: 63 razy Dołączył: 11 Kwi 2013 Posty: 4962
|
|
|
|
|
tropiciel
Pomógł: 63 razy Dołączył: 11 Kwi 2013 Posty: 4962
|
|
|
|
|
tropiciel
Pomógł: 63 razy Dołączył: 11 Kwi 2013 Posty: 4962
|
|
|
|
|
Listek
Pomógł: 551 razy Dołączył: 31 Mar 2013 Posty: 7852 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: 2016-09-07, 13:43
|
|
|
tropiciel napisał/a: |
Praise Jehovah |
Ps 8
Jehovah jak wspaniałe imię Twoje po wszystkiej ziemi, coś wzniósł świetność Twoją na niebiosach. |
_________________ Twa sprawiedliwość to wieczna sprawiedliwość, a Tora Twoja jest prawdą Ps.119,142
"I będzie ci jako znak na ręce twojej i jako przypomnienie między oczyma twoimi, aby prawo Boga było zawsze w ustach twoich." Wj 13:9 |
|
|
|
|
Listek
Pomógł: 551 razy Dołączył: 31 Mar 2013 Posty: 7852 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: 2016-09-07, 13:51
|
|
|
tropiciel napisał/a: |
Kumi Ori - Izaj. 60: 1
קוּמִי אוֹרִי כִּי בָא אוֹרֵךְ וּכְבוֹד יְהֹוָה עָלַיִךְ זָרָח |
Powstań ,zajaśniej!!
|
_________________ Twa sprawiedliwość to wieczna sprawiedliwość, a Tora Twoja jest prawdą Ps.119,142
"I będzie ci jako znak na ręce twojej i jako przypomnienie między oczyma twoimi, aby prawo Boga było zawsze w ustach twoich." Wj 13:9 |
|
|
|
|
chryzolit
Pomógł: 166 razy Dołączył: 19 Maj 2013 Posty: 3854
|
|
|
|
|
Vandersky
Pomógł: 2 razy Dołączył: 22 Sty 2016 Posty: 839
|
Wysłany: 2016-09-16, 20:19
|
|
|
Elvis Presley Miracle Of The Rosary (Cud Różańca)
|
|
|
|
|
tropiciel
Pomógł: 63 razy Dołączył: 11 Kwi 2013 Posty: 4962
|
Wysłany: 2016-09-17, 16:25
|
|
|
Biada ! Biada ! Babilon upada !
_____________________________ |
|
|
|
|
tropiciel
Pomógł: 63 razy Dołączył: 11 Kwi 2013 Posty: 4962
|
Wysłany: 2016-10-09, 11:17
|
|
|
Corul Zorilor - Yehova Elohim
________________________________ |
|
|
|
|
|