Forum biblijne Strona Główna Forum biblijne
Owocem ducha jest: miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność. (List do Galatów 5:21-22)

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Pismo Swiete BE ....
Autor Wiadomość
tom68 

Dołączył: 09 Sty 2013
Posty: 3038
Wysłany: 2018-04-20, 16:57   Pismo Swiete BE ....

Pismo Swiete BE


Pisma Swietego, Starego i Nowego Testamentu, to spisane slowo Boze,
udzielone przez boskie natchnienie przez swietych mezow Bozych, którzy
mowili i pisali,tak jak im one zostaly przeniesione przez Ducha
Swietego. W tym Slowie Bog powierzyl czlowiekowi wiedze niezbedna do
zbawienia

Obj. 1:3
3. Blogoslawiony ten, ktory czyta, i ci, ktorzy sluchaja slow proroctwa
i zachowuja to, co w nim jest napisane; czas bowiem jest bliski.
(BW)

Pierwsze wydanie (przez PTB) Biblii Ekumenicznej w Polsce jedno Pismo
Swiete dla wszystkich chrzescijan Katolikow oraz Prawoslawnych i
Protestantow itp -:)

Przeklad Ekumeniczny Biblii jak prawie kazdy inny przeklad niczego nie
wyklucza i niczego z gory nie zaklada ( bo wazna jest modlitwa i pomoc
Ducha Sw w czasie studium biblii a nie to jaki przeklad Biblii czytamy
np Marcin Luter czytal Biblie lacinska tlumaczenie katolickie sw
Hieronima i zaczal reformacje ) jest to porostu kolejny przeklad Biblii
o tyle istotny ze moga go czytac wspolnie wszyscy chrzescijanie z
kazdego kosciola np w Czechach takie tlumaczenie Biblii jest od dawna i
nic zlego sie nie dzieje ...

PTB



http://tb.org.pl/



Ps :



Czy chcialbys/chcialabys poglebic swa wiedze biblijna? Jesli tak to
skorzystaj z niezobowiazujacych kursow biblijnych. (Podaj dalej)

Kursy biblijne - bezplatne - Korespondencyjna Szkola Biblijna



www.kursybiblijne.pl
_________________
tom68
 
 
EMET 

Wyznanie: Świadkowie Jehowy w Polsce
Pomógł: 131 razy
Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 10627
Wysłany: 2018-04-20, 19:07   Re: Pismo Swiete BE ....

tom68 napisał/a:


Pierwsze wydanie (przez PTB) Biblii Ekumenicznej w Polsce jedno Pismo
Swiete dla wszystkich chrzescijan Katolikow oraz Prawoslawnych i
Protestantow itp -:)

Przeklad Ekumeniczny Biblii jak prawie kazdy inny przeklad niczego nie
wyklucza i niczego z gory nie zaklada ( bo wazna jest modlitwa i pomoc
Ducha Sw w czasie studium biblii a nie to jaki przeklad Biblii czytamy
np Marcin Luter czytal Biblie lacinska tlumaczenie katolickie sw
Hieronima i zaczal reformacje ) jest to porostu kolejny przeklad Biblii
o tyle istotny ze moga go czytac wspolnie wszyscy chrzescijanie z
kazdego kosciola np w Czechach takie tlumaczenie Biblii jest od dawna i
nic zlego sie nie dzieje ...

PTB



http://tb.org.pl/


EMET:
Już omawiano Przekład zwany 'Ekumenicznym' --
http://biblia.webd.pl/forum/viewtopic.php?t=826

Jak pisywałem: krytycznie oceniam ten 'Przekład'. :bardzo_smutny:

Stephanos, ps. EMET
_________________
„Wielu będzie przebiegać tam i z powrotem [po hebrajsku: < jᵊszōṭᵊṭû >], i nastanie obfitość prawdziwej wiedzy” -- Daniela 12:4b.
 
 
tom68 

Dołączył: 09 Sty 2013
Posty: 3038
Wysłany: 2018-04-21, 13:21   

Marcin Luter czytal Biblie lacinska tlumaczenie katolickie sw Hieronima i zaczal reformacje BE jest to porostu kolejny przeklad Biblii o tyle istotny ze moga go czytac wspolnie wszyscy chrzescijanie z kazdego kosciola np w Czechach takie tlumaczenie Biblii jest od dawna i nic zlego sie nie dzieje ...
_________________
tom68
 
 
EMET 

Wyznanie: Świadkowie Jehowy w Polsce
Pomógł: 131 razy
Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 10627
Wysłany: 2018-04-21, 13:44   

tom68 napisał/a:
Marcin Luter czytal Biblie lacinska tlumaczenie katolickie sw Hieronima i zaczal reformacje BE jest to porostu kolejny przeklad Biblii o tyle istotny ze moga go czytac wspolnie wszyscy chrzescijanie z kazdego kosciola np w Czechach takie tlumaczenie Biblii jest od dawna i nic zlego sie nie dzieje ...


EMET:
Chociaż jestem świadkiem Jehowy, posiadam sporą ilość Przekładów Biblii: nie tylko w języku polskim. W niczym mnie nie przeszkadza wielość Przekładów Biblii; wprost przeciwnie. :->
Jednak: nie oznacza to bezkrytycyzmu podejścia wobec Owych.
Poza niekatolicką BE, mamy w Polsce też tzw. BW pod egidą Tow. Biblijnego, mamy i Inne [niekoniecznie w wydaniu całościowym - SP i NP].

Jak już wielokrotnie pisywałem na Forum: świat biblistyki - w tym i Przekładów Biblii - nie kończy się na Polsce ani na pozycjach prokatolickich... ;-)

Stephanos, ps. EMET
_________________
„Wielu będzie przebiegać tam i z powrotem [po hebrajsku: < jᵊszōṭᵊṭû >], i nastanie obfitość prawdziwej wiedzy” -- Daniela 12:4b.
 
 
tom68 

Dołączył: 09 Sty 2013
Posty: 3038
Wysłany: 2018-04-21, 14:51   

Tak czy inaczej dobrze że już mamy w Polsce przekład BE ja najwyżej cenie przekład BG :-D
_________________
tom68
 
 
EMET 

Wyznanie: Świadkowie Jehowy w Polsce
Pomógł: 131 razy
Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 10627
Wysłany: 2018-04-21, 15:00   

tom68 napisał/a:
Tak czy inaczej dobrze że już mamy w Polsce przekład BE ja najwyżej cenie przekład BG :-D


EMET:
Z polskich Przekładów niekatolickich całościowych - poza, oczywiście, PNŚ - najwyżej oceniam Przekład Szymona Budnego [XVI wiek].

Ubolewam nad tym, że, jak dotąd, nie spotkałem jeszcze Interlinii z 'BH' wg mojej koncepcji i w dowolnym języku: o czym pisałem w innych post/ach/. :bardzo_smutny:

Stephanos, ps. EMET
_________________
„Wielu będzie przebiegać tam i z powrotem [po hebrajsku: < jᵊszōṭᵊṭû >], i nastanie obfitość prawdziwej wiedzy” -- Daniela 12:4b.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Strona wygenerowana w 0,06 sekundy. Zapytań do SQL: 10