hebrajski biblijny - pomoc |
Autor |
Wiadomość |
Yuanic
Wyznanie: Rzymsko-katolickie
Wiek: 24 Dołączył: 06 Lut 2011 Posty: 67 Skąd: Kraków
|
Wysłany: 2014-07-22, 10:05 hebrajski biblijny - pomoc
|
|
|
Witam. Od kilku miesięcy uczę się języka hebrajskiego (biblijnego) z podręcznika "wprowadzenie do hebrajskiego biblijnego" Thomasa O. Lambdina. Jako że teraz go kończę, zastanawia mnie, do jakich materiałów powinienem przejść następnie: czy już zacząć czytać BH (ostatnio zaopatrzyłem się w przekład interlinearny Pięcioksięgu, wydawnictwa Vocatio) czy jeszcze jakieś gramatyki spróbować przerobić?
Z góry dziękuję za wszystkie cenne rady :D.
PS. Jeśli to zły dział, to przepraszam. |
|
|
|
 |
nike
Pomogła: 135 razy Dołączyła: 05 Sie 2006 Posty: 10689
|
Wysłany: 2014-07-22, 11:55
|
|
|
ja trochę uczyłam sie i dalej kontynuuje juz sama j.Hebrajski klasyczny i z powodzeniem czytam BH. Szybko się można przyzwyczaić do rożnicy, trochę wspomagam się przez VOCATIO |
_________________ http://biblos.feen.pl/index.php |
|
|
|
 |
Yuanic
Wyznanie: Rzymsko-katolickie
Wiek: 24 Dołączył: 06 Lut 2011 Posty: 67 Skąd: Kraków
|
Wysłany: 2014-07-22, 12:06
|
|
|
A z jakich materiałów uczyłaś się zanim zaczęłaś czytać BH? |
|
|
|
 |
nike
Pomogła: 135 razy Dołączyła: 05 Sie 2006 Posty: 10689
|
Wysłany: 2014-07-23, 08:36
|
|
|
ja chodziłam na lekcje do synagogi rok raz w tygodniu po 1/2 godziny. nie jest to duzo,ale podstawy załapałam, samemu jest trudno zrozumieć podstawy. potem już jakoś leci. |
_________________ http://biblos.feen.pl/index.php |
|
|
|
 |
BoaDusiciel
Wyznanie: Pan jest moim pasterzem, nie brak mi niczego
Pomógł: 216 razy Dołączył: 04 Lis 2013 Posty: 5443
|
Wysłany: 2014-07-23, 09:11
|
|
|
Do czego może przydać się znajomość starożytnego języka hebrajskiego ? |
_________________ Pan jest moim pasterzem, nie brak mi niczego |
|
|
|
 |
nike
Pomogła: 135 razy Dołączyła: 05 Sie 2006 Posty: 10689
|
Wysłany: 2014-07-23, 12:17
|
|
|
BoaDusiciel napisał/a: | Do czego może przydać się znajomość starożytnego języka hebrajskiego ? |
Np. do czytania Bibli hebrajskiej bez problemu. bo niektóre wyrazy dawno używane są mi nie znane, nawet ich w slowniku nie ma.
Ja nie mam zbyt dużego problemu, ale, jak próbowałam rozmawiać w Izraelu, to mnie pytano skąd ja takie archaiczne słowa znam heheh. |
_________________ http://biblos.feen.pl/index.php |
|
|
|
 |
|