Forum biblijne Strona Główna Forum biblijne
FORUM ZOSTAŁO PRZENIESIONE. ZAPRASZAMY biblia.webd.pl

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Termin "pneuma" w gr. Nowym Przymierzu
Autor Wiadomość
EMET 

Wyznanie: Świadkowie Jehowy w Polsce
Pomógł: 248 razy
Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 11205
Wysłany: 2010-08-07, 13:22   Termin "pneuma" w gr. Nowym Przymierzu

EMET:
Zapodaję teraz - na podstawie konkordancji do greckiego "NT" [nie: 'Leksykonu ŚJ' :-) ] - miejsca występowania od rdzennego < pneuma > [w poszczególnych wersetach będą, co oczywiste, różne formy gramatyczne od owego rdzennego] ---
[Ewangelia] wg Mateusza
1:18, 20; 3:11, 16; 4:1; 5:3; 8:16; 10:1, 20; 12:18, 28, 31, 32, 43, 45; 22:43; 26:41; 27:50; 28:19.
[Ewangelia] wg Marka
1:8, 10, 12, 23, 26, 27; 2:8; 3:11, 29, 30; 5:2, 8, 13; 6:7; 7:25; 8:12; 9:17, 20, 25[2x]; 12:36; 13:11; 14:38.
[Ewangelia] wg Łukasza
1:15, 17, 35, 41, 47, 67, 80; 2:25, 26, 27; 3:16, 22; 4:1[2x], 14, 18, 33, 36; 6:18; 7:21; 8:2, 29, 55; 9:39, 42, (55); 10:20, 21; 11:13, 24, 26; 12:10, 12; 13:11; 23:46; 24:37, 39.
[Ewangelia] wg Jana
1:32, 33[2x]; 3:5, 6[2x], 8[2x], 34; 4:23, 24[2x]; 6:63[2x]; 7:39[2x]; 11:33; 13:21; 14:17, 26; 15:26; 16:13; 19:30; 20:22.
Dzieje Apostolskie [z greki: "Dokonania Wysłanników"]
1:2, 5, 8, 16; 2:4[2x], 17, 18, 33, 38; 4:8, 25, 31; 5:3, 9, 16, 32; 6:3, 5, 10; 7:51, 55, 59; 8:7, 15, 17, 18, 19, 29, 39; 9:17, 31; 10:19, 38, 44, 45, 47; 11:12, 15, 16, 24, 28; 13:2, 4, 9, 52; 15:8, 28; 16:6, 7, 16, 18; 17:16; 18:25; 19:2[2x], 6, 12, 13, 15, 16, 21; 20:22, 23, 28; 21:4, 11; 23:8, 9; 28:25.
[List] do Rzymian
1:4, 9; 2:29; 5:5; 7:6; 8:2, 4, 5[2x], 6, 9[3x], 10, 11[2x], 13, 14, 15[2x], 16[2x], 23, 26[2x], 27; 9:1; 11:8; 12:11; 14:17; 15:13, 16, 19, 30.
1 [List] do Koryntian
2:4, 10[2x], 11[2x], 12[2x]; 3:16; 4:21; 5:3, 4, 5; 6:11, 17, 19; 7:34, 40; 12:3[2x], 4, 7, 8[2x], 9[2x], 10, 11, 13[2x]; 14:2, 12, 14, 15[2x], 16 , 32; 15:45; 16:18.
2 [List] do Koryntian
1:22; 2:13; 3:3, 6[2x], 8, 17[2x], 18; 4:13; 5:5; 6:6; 7:1, 13; 11:4; 12:18; 13:13.
[List] do Galacjan [ew.: do Galatów]
3:2, 3, 5, 14; 4:6, 29; 5:5, 16, 17[2x], 18, 22, 25[2x]; 6:1, 8[2x], 18.
[List] do Efezjan
1:13, 17; 2:2, 18, 22; 3:5, 16; 4:3, 4, 23, 30; 5:18; 6:17, 18.
[List] do Filippian
1:19, 27; 2:1; 3:3; 4:23.
[List] do Kolossan
1:8; 2:5.
1 [List] do Tessaloniczan
1:5, 6; 4:8; 5:19, 23.
2 [List] do Tessaloniczan
2:2, 8, 13.
1 [List] do Tymoteusza
3:16; 4:1[2x].
2 [List] do Tymoteusza
1:7, 14; 4:22.
[List] do Tytusa
3:5.
[List] do Filemona
1:25.
[List] do Hebrajczyków
1:7, 14; 2:4; 3:7; 4:12; 6:4; 9:8, 14; 10:15, 29; 12:9, 23.
[List] Jakuba
2:26; 4:5.
1 [List] Piotra
1:2, 11, 12; 3:4, 18, 19; 4:6, 14.
2 [List] Piotra
1:21.
1 [List] Jana
3:24; 4:1[2x], 2[2x], 3, 6[2x], 13; 5:6[2x], 8.
[List] Judy
1:19, 20.
Objawienie dane Janowi [po grecku: < APOKALYPSIS IOANNOU >]
1:4, 10; 2:7, 11, 17, 29; 3:1, 6, 13, 22; 4:2, 5; 5:6; 11:11; 13:15; 14:13; 16:13, 14; 17:3; 18:2; 19:10; 21:10; 22:6, 17.

Każdy osobiście, o ile zechce, może prześledzić oddanie znaczeniowe w poszczególnych - zapodanych - wersetach.
Gwoli --
Nie podaję miejsc występowania w LXX, gdyż jest to już Przekład; jednak.

Zbyt obszerne jest zapodanie znaczeniowe w Leksykonie Vocatio ["Wielki Słownik..."], abym je tutaj wyszczególnił.

Mamy ponadto takie wyrażenia greckie rdzenne, jak < pneumatikos > - przez dwa rodzaje "o". O owych niebawem.


Stephanos, ps. EMET
_________________
„Wielu będzie biegać tu i tam [po hebrajsku: < jᵊszōṭᵊṭû >], i nastanie obfitość prawdziwej wiedzy” -- Daniela 12:4b; ‘PNŚ/ZW’, Przypis.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Strona wygenerowana w 0,16 sekundy. Zapytań do SQL: 11