Forum biblijne Strona Główna Forum biblijne
Owocem ducha jest: miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność. (List do Galatów 5:21-22)

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Tajemnica tzw. 'imienia Bozego' wyjaśniona!
Autor Wiadomość
Anna01 
Administrator


Wyznanie: Deizm
Pomogła: 291 razy
Dołączyła: 20 Maj 2006
Posty: 4608
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2012-09-20, 01:13   

Ks. Psalmów 8:1-10

(1) Kierownikowi chóru. Na wzór z Gat. Dawidowy. (2) O Panie, nasz Boże, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi! Tyś swój majestat wyniósł nad niebiosa. (3) Sprawiłeś, że [nawet] usta dzieci i niemowląt oddają Ci chwałę, na przekór Twym przeciwnikom, aby poskromić nieprzyjaciela i wroga. (4) Gdy patrzę na Twe niebo, dzieło Twych palców, księżyc i gwiazdy, któreś Ty utwierdził: (5) czym jest człowiek, że o nim pamiętasz, i czym - syn człowieczy, że się nim zajmujesz? (6) Uczyniłeś go niewiele mniejszym od istot niebieskich, chwałą i czcią go uwieńczyłeś. (7) Obdarzyłeś go władzą nad dziełami rąk Twoich; złożyłeś wszystko pod jego stopy: (8) owce i bydło wszelakie, a nadto i polne stada, (9) ptactwo powietrzne oraz ryby morskie, wszystko, co szlaki mórz przemierza. (10) O Panie, nasz Panie, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi!
_________________
Miłość nie wyrządza zła bliźniemu. Przeto miłość jest doskonałym wypełnieniem Prawa.
Rzym. 13:10
 
 
agnieszka 
zbanowana


Wyznanie: in Christ Alone who took on flesh
Pomogła: 16 razy
Dołączyła: 02 Cze 2012
Posty: 562
Skąd: Społeczność Chrześcijańska
Wysłany: 2012-09-20, 01:15   

Qeza30 napisał/a:
agnieszka napisał/a:
aras napisał/a:
Ja mało tu wchodzę na forum, bo uważam, że to forum nie jest chrześcijańskie.
To prawda!


Jest takie forum: http://forumchrzescijanskie.pl/ nawet się dobrze prezentuje, ale tak jak Ty agnieszka... hmm... zdjęcie prześliczne i bardzo fotogeniczne.
Dziekuje Qezo. :-)
_________________
stałe pozbawienie prawa do pisania na forum
 
 
Queza 
The Morning Star


Pomogła: 155 razy
Wiek: 39
Dołączyła: 30 Mar 2012
Posty: 4702
Skąd: Bieszczady
Wysłany: 2012-09-20, 01:30   

agnieszka napisał/a:
Qeza30 napisał/a:
agnieszka napisał/a:
aras napisał/a:
Ja mało tu wchodzę na forum, bo uważam, że to forum nie jest chrześcijańskie.
To prawda!


Jest takie forum: http://forumchrzescijanskie.pl/ nawet się dobrze prezentuje, ale tak jak Ty agnieszka... hmm... zdjęcie prześliczne i bardzo fotogeniczne.
Dziekuje Qezo. :-)


Nie ma za co agnieszka, przypomniałaś mi tę aktorkę: i jej perypetie w jednym z filmów, w którym grała.
_________________
Matko, która jesteś w Niebie, chroń Nas zawsze w potrzebie. Niech się Imię Twoje święci, miej Nas zawsze w Swej pamięci.
 
 
agnieszka 
zbanowana


Wyznanie: in Christ Alone who took on flesh
Pomogła: 16 razy
Dołączyła: 02 Cze 2012
Posty: 562
Skąd: Społeczność Chrześcijańska
Wysłany: 2012-09-20, 04:26   

Qezo :-) /

David77 napisał/a:
gdzie był Jezus przed swoim zrodzeniem



Tekst grecki (Textus receptus):
ειπεν αυτοις ο ιησους αμην αμην λεγω υμιν πριν αβρααμ γενεσθαι εγω ειμι

J 8:58 BT "Rzekł do nich Jezus: Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Zanim Abraham stał się, JA JESTEM."


Εγω ειμι ο ων (Exodus 3:14)
ויאמר אלהים אל משה אהיה אשר אהיה ויאמר כה תאמר לבני ישראל אהיה שלחני אליכם׃

And God said unto Moses, אהיה אשר אהיה (I will be who/what I will be; I am who/what I am): and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, אהיה (I will be; I am) hath sent me unto you.

Greek Septuagint:
και ειπεν ο θεος προς Μωυσην Εγω ειμι ο ων (I am the being [one]/I am he who is) και ειπεν Ουτως ερεις τοις υιοις ισραηλ Ο ων (the being [one]/he who is) απεσταλκεν με προς υμας.

Latin Vulgate:
dixit Deus ad Mosen ego sum qui sum (I am who (I) am) ait sic dices filiis Israhel qui est (who is) misit me ad
_________________
stałe pozbawienie prawa do pisania na forum
 
 
agnieszka 
zbanowana


Wyznanie: in Christ Alone who took on flesh
Pomogła: 16 razy
Dołączyła: 02 Cze 2012
Posty: 562
Skąd: Społeczność Chrześcijańska
Wysłany: 2012-09-20, 09:45   

Tekst grecki (Textus receptus):
ειπον ουν υμιν οτι αποθανεισθε εν ταις αμαρτιαις υμων εαν γαρ μη πιστευσητε οτι εγω ειμι αποθανεισθε εν ταις αμαρτιαις υμων
--------------------------------------------------------------------------------

Biblia Warszawska:
Dlatego powiedziałem wam, że pomrzecie w grzechach swoich. Jeśli bowiem nie uwierzycie, że to Ja jestem, pomrzecie w swoich grzechach.

--------------------------------------------------------------------------------

Biblia Tysiąclecia:
Powiedziałem wam, że pomrzecie w grzechach swoich. Tak, jeżeli nie uwierzycie, że Ja jestem, pomrzecie w grzechach swoich.

--------------------------------------------------------------------------------

Biblia Gdańska:
Przetomci wam powiedział, iż pomrzecie w grzechach waszych; bo jeźli nie wierzycie, żem ja jest, pomrzecie w grzechach waszych.



oraz; http://biblos.com/john/8-24.htm - (ἐγώ - I εἰμι - am [he])

p.s. Mnie Duch Swiety objawil to w Biblii Warszawskiej gdy sprawdzalam poniewaz sJ "Straznica"/"Przebudzcie sie" zamacili w glowie. Bez znajomosci greckiego czy hebrajskiego, koine czy inego jezyka i nawet nie mialam pojecia, ze w internecie takie rzeczy mozna sprawdzic.
Internetu ani nawet komputera wtedy nie mialam.
_________________
stałe pozbawienie prawa do pisania na forum
 
 
EMET 

Wyznanie: Świadkowie Jehowy w Polsce
Pomógł: 248 razy
Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 11203
Wysłany: 2012-09-20, 11:28   

agnieszka napisał/a:

p.s. Mnie Duch Swiety objawil to w Biblii Warszawskiej gdy sprawdzalam poniewaz sJ "Straznica"/"Przebudzcie sie" zamacili w glowie. Bez znajomosci greckiego czy hebrajskiego, koine czy inego jezyka i nawet nie mialam pojecia, ze w internecie takie rzeczy mozna sprawdzic.
Internetu ani nawet komputera wtedy nie mialam.



EMET:
Jednak jakaś 'przemożna siła' [ciekawe jaka?] zmusza 'Agnieszkę' do robienia co rusz wycieczek ku 'Strażnicy' i wynikające. :bardzo_smutny:

Jeśli już ma miejsce odwołanie się do internetu, to można tam znaleźć bardzo wiele najróżniejszych opinii. Nie jest tak, że tylko "Strażnica" i "Przebudźcie się!" - 'w głowie mieszają'. ;-)

Nawet na tym Forum pisują nie świadkowie Jehowy i w podobnym /lub w identycznym stylu/ wywodzą, co świadkowie Jehowy: i co z tego za wniosek płynie? Czemu do Nich 'agnieszka' nie odnosi, czemu do Owych pisania, do Owych jakichś publikacji [o ile są?] się nie odnosi? :aaa:


Pisałem już wielokrotnie: Świadkowie Jehowy i Ich publikacje /oraz inne wynikające/ -- to NIE jakiś 'worek treningowy', to nie jakiś 'chłopiec do bicia', to nie jakiś wszechpojemny kontener', do którego wrzucamy wszystkie swoje pretensje, żale, oskarżenia i inne.
Jak można napisać: Czy 'wszelkiemu złu na świecie' -- winni są tylko Świadkowie Jehowy i dalej wynikające? :-(

Chciałoby się rzec: "zejdź ze mnie i czep się tramwaju". :crazy:

Naprawdę: proszę przemyśleć swoją manię wycieczkowania ku Świadkom Jehowy i inne z tego wynikające [np. 'Strażnica'].

Staje się żenujące i niesmaczne. Jaki to duch [ew. Duch] sprawia, co sprawia? :?:

Stephanos, ps. EMET
_________________
„Wielu będzie biegać tu i tam [po hebrajsku: < jᵊszōṭᵊṭû >], i nastanie obfitość prawdziwej wiedzy” -- Daniela 12:4b; ‘PNŚ/ZW’, Przypis.
 
 
kodak27 

Pomógł: 23 razy
Dołączył: 16 Kwi 2012
Posty: 1248
Wysłany: 2012-09-20, 11:57   

Anna01 napisał/a:
Ks. Psalmów 8:1-10

(1) Kierownikowi chóru. Na wzór z Gat. Dawidowy. (2) O Panie, nasz Boże, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi! Tyś swój majestat wyniósł nad niebiosa. (3) Sprawiłeś, że [nawet] usta dzieci i niemowląt oddają Ci chwałę, na przekór Twym przeciwnikom, aby poskromić nieprzyjaciela i wroga. (4) Gdy patrzę na Twe niebo, dzieło Twych palców, księżyc i gwiazdy, któreś Ty utwierdził: (5) czym jest człowiek, że o nim pamiętasz, i czym - syn człowieczy, że się nim zajmujesz? (6) Uczyniłeś go niewiele mniejszym od istot niebieskich, chwałą i czcią go uwieńczyłeś. (7) Obdarzyłeś go władzą nad dziełami rąk Twoich; złożyłeś wszystko pod jego stopy: (8) owce i bydło wszelakie, a nadto i polne stada, (9) ptactwo powietrzne oraz ryby morskie, wszystko, co szlaki mórz przemierza. (10) O Panie, nasz Panie, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi!
Faktycznie, jakież to zadziwiające imię 'Pan' ?! A kto to jest ten 'Pan' doprawdy, tylu ich jest.....?!
 
 
agnieszka 
zbanowana


Wyznanie: in Christ Alone who took on flesh
Pomogła: 16 razy
Dołączyła: 02 Cze 2012
Posty: 562
Skąd: Społeczność Chrześcijańska
Wysłany: 2012-09-20, 12:32   

kodak27 napisał/a:
Anna01 napisał/a:
Ks. Psalmów 8:1-10

(1) Kierownikowi chóru. Na wzór z Gat. Dawidowy. (2) O Panie, nasz Boże, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi! Tyś swój majestat wyniósł nad niebiosa. (3) Sprawiłeś, że [nawet] usta dzieci i niemowląt oddają Ci chwałę, na przekór Twym przeciwnikom, aby poskromić nieprzyjaciela i wroga. (4) Gdy patrzę na Twe niebo, dzieło Twych palców, księżyc i gwiazdy, któreś Ty utwierdził: (5) czym jest człowiek, że o nim pamiętasz, i czym - syn człowieczy, że się nim zajmujesz? (6) Uczyniłeś go niewiele mniejszym od istot niebieskich, chwałą i czcią go uwieńczyłeś. (7) Obdarzyłeś go władzą nad dziełami rąk Twoich; złożyłeś wszystko pod jego stopy: (8) owce i bydło wszelakie, a nadto i polne stada, (9) ptactwo powietrzne oraz ryby morskie, wszystko, co szlaki mórz przemierza. (10) O Panie, nasz Panie, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi!
Faktycznie, jakież to zadziwiające imię 'Pan' ?! A kto to jest ten 'Pan' doprawdy, tylu ich jest.....?!
Bo jeśli ustami swymi wyznasz,że Jezus jest Panem,i uwierzysz w sercu swoim,że Bóg wzbudził go z martwych,zbawiony będziesz." (List do Rzymian 10,9)
_________________
stałe pozbawienie prawa do pisania na forum
 
 
bartek212701 


Pomógł: 162 razy
Wiek: 28
Dołączył: 03 Sty 2010
Posty: 9277
Skąd: Lublin
Wysłany: 2012-09-20, 15:06   

agnieszka, Nie może być dwóch Panów,dlatego teraz naszym Panem jest Jezus :-) jednak,gdy odda wszystko Ojcu to i On sam będzie mu podległy,by wszyscy byli w Bogu jedno.Wtedy naszym Panem będzie Bóg JHWH.
_________________
Izaj. 33:6-Mądrość i umiejętność będą utwierdzeniem czasów twoich, siłą i obfitem zbawieniem twem, a bojaźń Pańska skarbem twoim.
 
 
agnieszka 
zbanowana


Wyznanie: in Christ Alone who took on flesh
Pomogła: 16 razy
Dołączyła: 02 Cze 2012
Posty: 562
Skąd: Społeczność Chrześcijańska
Wysłany: 2012-09-20, 15:35   

bartek212701 napisał/a:
agnieszka, Nie może być dwóch Panów,dlatego teraz naszym Panem jest Jezus :-) jednak,gdy odda wszystko Ojcu to i On sam będzie mu podległy,by wszyscy byli w Bogu jedno.Wtedy naszym Panem będzie Bóg JHWH.


Bartku, Jezus jest JHWH.

zobacz; http://galacjan220.blogsp...-jest-jhwh.html

a tu fajne zestawienia zrobil fword;

http://www.zbawienie.com/JezusBogiem.htm
_________________
stałe pozbawienie prawa do pisania na forum
 
 
bartek212701 


Pomógł: 162 razy
Wiek: 28
Dołączył: 03 Sty 2010
Posty: 9277
Skąd: Lublin
Wysłany: 2012-09-20, 16:23   

agnieszka, Ja tez zrobiłem fajne pamietasz ? Na jeden werset odpowiedziałas aż :-)
_________________
Izaj. 33:6-Mądrość i umiejętność będą utwierdzeniem czasów twoich, siłą i obfitem zbawieniem twem, a bojaźń Pańska skarbem twoim.
 
 
Krystian 


Wyznanie: Chrystianin
Pomógł: 106 razy
Wiek: 47
Dołączył: 17 Gru 2011
Posty: 4237
Wysłany: 2012-09-20, 16:42   

bartek212701 napisał/a:
krystian, Ale w Interlinii Vocatio :-) zwraca


Bartek jak miałem Twoje lata to nie było internetu.
Nie było też PNŚ. Czytałem przekład BW i Tysiąclatkę.
Tam nie ma po imieniu
Więc ciekawie jak wtedy by Bobo przytoczył mi te wersety
a odnośnie interlinii Vocatio masz pełne zaufanie
pytam bo sam już nie wiem
na tym forum już było podważane tyle wersetów nie wspomnę już o listach Pawła
że nie wszystko jest kanoniczne, albo że coś sfałszowane, że zaczynam się gubić, czy dobrze robię korzystając z Biblii Warszawskiej
 
 
bartek212701 


Pomógł: 162 razy
Wiek: 28
Dołączył: 03 Sty 2010
Posty: 9277
Skąd: Lublin
Wysłany: 2012-09-20, 16:47   

Jakby tak wszystko poddawać pod wątpliwość,to i Boga należałoby jej poddać.
krystian napisał/a:
czy dobrze robię korzystając z Biblii Warszawskiej
chyba dobrze :-) ,ja tez jej używam,ale patrzę na wszystkie mozliwe przekłady i interlinie.
Czytam sobie wieczorami po kilka rozdziałów Biblii w przekładzie Nowego Świata[ST]po kolei.Potem sie przerzucę na BW,oczywiście NT.
_________________
Izaj. 33:6-Mądrość i umiejętność będą utwierdzeniem czasów twoich, siłą i obfitem zbawieniem twem, a bojaźń Pańska skarbem twoim.
 
 
Krystian 


Wyznanie: Chrystianin
Pomógł: 106 razy
Wiek: 47
Dołączył: 17 Gru 2011
Posty: 4237
Wysłany: 2012-09-20, 17:05   

bartek212701 napisał/a:
Jakby tak wszystko poddawać pod wątpliwość,to i Boga należałoby jej poddać.

To nam obu nie grozi :-)
siemanko
_________________
Albowiem tak Bóg umiłował świat, że Syna swego jednorodzonego dał, aby każdy, kto weń wierzy, nie zginął, ale miał żywot wieczny.

Ewangelia Jana 3:16
 
 
EMET 

Wyznanie: Świadkowie Jehowy w Polsce
Pomógł: 248 razy
Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 11203
Wysłany: 2012-09-20, 18:00   

kodak27 napisał/a:
Anna01 napisał/a:
Ks. Psalmów 8:1-10

(1) Kierownikowi chóru. Na wzór z Gat. Dawidowy. (2) O Panie, nasz Boże, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi! Tyś swój majestat wyniósł nad niebiosa. (3) Sprawiłeś, że [nawet] usta dzieci i niemowląt oddają Ci chwałę, na przekór Twym przeciwnikom, aby poskromić nieprzyjaciela i wroga. (4) Gdy patrzę na Twe niebo, dzieło Twych palców, księżyc i gwiazdy, któreś Ty utwierdził: (5) czym jest człowiek, że o nim pamiętasz, i czym - syn człowieczy, że się nim zajmujesz? (6) Uczyniłeś go niewiele mniejszym od istot niebieskich, chwałą i czcią go uwieńczyłeś. (7) Obdarzyłeś go władzą nad dziełami rąk Twoich; złożyłeś wszystko pod jego stopy: (8) owce i bydło wszelakie, a nadto i polne stada, (9) ptactwo powietrzne oraz ryby morskie, wszystko, co szlaki mórz przemierza. (10) O Panie, nasz Panie, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi!
Faktycznie, jakież to zadziwiające imię 'Pan' ?! A kto to jest ten 'Pan' doprawdy, tylu ich jest.....?!




EMET:
Oto, jak oddano część w. 2/1/ oraz w, 10/9/ w Przekładzie Szymona Budnego z roku 1572 [zapodaję z reprintu; ed. 1994, Niemcy] --
"1 Iehowo Panie nasz iako wielomżne imię twoje po wszey ziemi / [...] 9 Jehowo panie nasz iako wielożne imię twoie/ po wszytkiey ziemi."

Księga Psalmów u Budnego nosi tytuł [cytuję]: Księgi Chwał Bożych ktore z Greckiego Psałterzem zowiemy

Sz. Budny nie wlicza - wg numeracji - nagłówków w Psalmach i daje 'owe' nad tekstem; jak to mamy np. w PNŚ. Tak też w Psalmie 8, mamy przed w. 1: "Przednieyszemu na// Gitycie/Psalm Dawidow. 8." Obok, w przypisie bocznym, mamy: "//Gityth też śpiewacskie naczynie."

Oto oddanie z 'Interlinii Vocatio', Tom PISMA: "8.2 JHWH, Panie_nasz, jak_majestatyczne imię_Twoje w_całej_ziemi [...] 8.10 JHWH, Panie_nasz, jak_majestatyczne imię_Twoje w_całej_ziemi.".

Oto postać z Biblii Hebrajskiej -- יְהוָה אֲדֹנֵינוּ מָה־אַדִּיר שִׁמְךָ בְּכָל־הָאָרֶץ

transkrypcja dokładna: < jǝhvā(h) ‵ªdhōnênû mā(h)-‵ăddîr szĭmkhā bǝkhŏl-hā‵rĕc > /= < jǝhvā(h) ‵ªdhōnênû mā(h)-‵ăddîr szĭmchā bǝchŏl-hā‵rĕc >/. Zapis w. 2/1/ oraz 10/9/ - identyczny w BH: jeśli chodzi o zapodany fragment.


Stephanos, ps. EMET
_________________
„Wielu będzie biegać tu i tam [po hebrajsku: < jᵊszōṭᵊṭû >], i nastanie obfitość prawdziwej wiedzy” -- Daniela 12:4b; ‘PNŚ/ZW’, Przypis.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Strona wygenerowana w 0,06 sekundy. Zapytań do SQL: 10