Forum biblijne Strona Główna Forum biblijne
Owocem ducha jest: miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność. (List do Galatów 5:21-22)

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Biblia o kulistej ziemi
Autor Wiadomość
Anowi 


Pomogła: 121 razy
Dołączyła: 02 Wrz 2007
Posty: 10070
Skąd: Bóg wie
Wysłany: 2012-12-24, 01:46   

dlaczego bezsensowne tłumaczenie, posłuchaj, jeśli Słońce i Księżyc mają świecić nad Ziemią jednocześnie tzn, że jedno świeci w dzień a drugie rozprasza mroki nocy. Sądzisz, że starożytni Izraelici wierzyli, że Ziemia jest płaska?
_________________
nie jest bogaty ten, kto posiada wiele,
tylko ten, kto niewiele potrzebuje.
 
 
BLyy 


Pomógł: 176 razy
Dołączył: 27 Lip 2009
Posty: 2989
Skąd: Chorzów
Wysłany: 2012-12-24, 02:26   

Anowi napisał/a:
dlaczego bezsensowne tłumaczenie, posłuchaj, jeśli Słońce i Księżyc mają świecić nad Ziemią jednocześnie tzn, że jedno świeci w dzień a drugie rozprasza mroki nocy. Sądzisz, że starożytni Izraelici wierzyli, że Ziemia jest płaska?

Nie jest w danym fragmencie przez Ciebie zacytowanym, że miałyby świecić w tym samym momencie, tylko określał ich rolę. Poza tym autor księgi Rodzaju popełnił kolejny błąd w nauce, bo księżyc nie świeci bo nie wytwarza światła, tylko odbija światło słoneczne.
_________________
"Poznajcie, co macie przed oczyma, a odkryjecie wszelkie tajemnice. Albowiem nie ma rzeczy ukrytej, która odkryta by? nie mo?e" Ewangelia Tomasza 5
 
 
 
bartek212701 


Pomógł: 162 razy
Wiek: 28
Dołączył: 03 Sty 2010
Posty: 9277
Skąd: Lublin
Wysłany: 2012-12-25, 23:28   

BLyy napisał/a:
Nie jest w danym fragmencie przez Ciebie zacytowanym, że miałyby świecić w tym samym momencie, tylko określał ich rolę. Poza tym autor księgi Rodzaju popełnił kolejny błąd w nauce, bo księżyc nie świeci bo nie wytwarza światła, tylko odbija światło słoneczne.
Nieprawda,bo gdyby nie było księżyca,to by światło sie od niego nie odbijało i nie rządził by nocą :-) więc to księżyc działa,bez niego słońce by nie dało rady ;-)
_________________
Izaj. 33:6-Mądrość i umiejętność będą utwierdzeniem czasów twoich, siłą i obfitem zbawieniem twem, a bojaźń Pańska skarbem twoim.
 
 
Anowi 


Pomogła: 121 razy
Dołączyła: 02 Wrz 2007
Posty: 10070
Skąd: Bóg wie
Wysłany: 2012-12-25, 23:31   

BLyy napisał/a:
Anowi napisał/a:
dlaczego bezsensowne tłumaczenie, posłuchaj, jeśli Słońce i Księżyc mają świecić nad Ziemią jednocześnie tzn, że jedno świeci w dzień a drugie rozprasza mroki nocy. Sądzisz, że starożytni Izraelici wierzyli, że Ziemia jest płaska?

Nie jest w danym fragmencie przez Ciebie zacytowanym, że miałyby świecić w tym samym momencie, tylko określał ich rolę. Poza tym autor księgi Rodzaju popełnił kolejny błąd w nauce, bo księżyc nie świeci bo nie wytwarza światła, tylko odbija światło słoneczne.

nie rozumiesz - gdyby Ziemia była płaska to słońce i księżyc będąc na nieboskłonie w tym samym czasie nie wypełniłyby słów zapisanych, że mniejsze źródło światła panować ma nad nocą, bo takiej nocy w tym momencie by nie było.

kiedy się o tym dowiedziałeś? - człowieku XXI wieku?
_________________
nie jest bogaty ten, kto posiada wiele,
tylko ten, kto niewiele potrzebuje.
 
 
BLyy 


Pomógł: 176 razy
Dołączył: 27 Lip 2009
Posty: 2989
Skąd: Chorzów
Wysłany: 2012-12-26, 12:44   

Anowi napisał/a:
BLyy napisał/a:
Anowi napisał/a:
dlaczego bezsensowne tłumaczenie, posłuchaj, jeśli Słońce i Księżyc mają świecić nad Ziemią jednocześnie tzn, że jedno świeci w dzień a drugie rozprasza mroki nocy. Sądzisz, że starożytni Izraelici wierzyli, że Ziemia jest płaska?

Nie jest w danym fragmencie przez Ciebie zacytowanym, że miałyby świecić w tym samym momencie, tylko określał ich rolę. Poza tym autor księgi Rodzaju popełnił kolejny błąd w nauce, bo księżyc nie świeci bo nie wytwarza światła, tylko odbija światło słoneczne.

nie rozumiesz - gdyby Ziemia była płaska to słońce i księżyc będąc na nieboskłonie w tym samym czasie nie wypełniłyby słów zapisanych, że mniejsze źródło światła panować ma nad nocą, bo takiej nocy w tym momencie by nie było.

kiedy się o tym dowiedziałeś? - człowieku XXI wieku?

Wszystkie starożytne ludy które wierzyły w płaskość ziemi dobrze wiedziały i to sobie tłumaczyły, że słońce się chowa, a raz się chowa księzyć. W tym fragmencie nic nie ma napisane, ze miałyby byc w tym samym czasie na nieboskłonie, to Twój wymysł o którym Biblia nie mówi w tym fragmencie, że w tym samym czasie. Fragment mówi wyraźnie:
świecące na sklepieniu nieba, aby oddzielały dzień od nocy, aby wyznaczały pory roku, dni i lata; aby były ciałami jaśniejącymi na sklepieniu nieba i aby świeciły nad ziemią. - księżyc miał swój moment, a słońce swój. Nie ma nic napisane o byciu w tym samym czasie.


Poza tym księżyc nie świeci, autor księgi już się mylił dwa razy i już możesz wyrzucić ją z kanonu. A co to za różnica kiedy się dowiedziałem? Chcesz powiedzieć, że wtedy o tym nie wiedziano to nie może się liczyć jako argument? A tak nie możesz przyjąć płaskości Ziemi według Biblii, a tamto chcesz zignorować bo to mały rzekomo błąd? To, że księżyc nie świeci jest wiedzą powszechną właśnie w tych czasach, w tamtych czasach o tym nie wiedziano; tak samo nie wiedziano o kulistości Ziemi, bo to nie jest wiedza z czasów biblijnych.
_________________
"Poznajcie, co macie przed oczyma, a odkryjecie wszelkie tajemnice. Albowiem nie ma rzeczy ukrytej, która odkryta by? nie mo?e" Ewangelia Tomasza 5
 
 
 
Anowi 


Pomogła: 121 razy
Dołączyła: 02 Wrz 2007
Posty: 10070
Skąd: Bóg wie
Wysłany: 2012-12-26, 13:19   

Cytat:
Wszystkie starożytne ludy które wierzyły w płaskość ziemi dobrze wiedziały i to sobie tłumaczyły, że słońce się chowa, a raz się chowa księzyć.


wiedza i wiara to dwie różne rzeczy - kapłani wiedzieli kiedy będzie zaćmienie słońca (znali ruch planet), wiara, że Ziemia jest płaska miała zatrzymać ludzi w jednym miejscu
_________________
nie jest bogaty ten, kto posiada wiele,
tylko ten, kto niewiele potrzebuje.
 
 
BLyy 


Pomógł: 176 razy
Dołączył: 27 Lip 2009
Posty: 2989
Skąd: Chorzów
Wysłany: 2012-12-26, 19:10   

Anowi napisał/a:
Cytat:
Wszystkie starożytne ludy które wierzyły w płaskość ziemi dobrze wiedziały i to sobie tłumaczyły, że słońce się chowa, a raz się chowa księzyć.


wiedza i wiara to dwie różne rzeczy - kapłani wiedzieli kiedy będzie zaćmienie słońca (znali ruch planet), wiara, że Ziemia jest płaska miała zatrzymać ludzi w jednym miejscu

Jakim?
_________________
"Poznajcie, co macie przed oczyma, a odkryjecie wszelkie tajemnice. Albowiem nie ma rzeczy ukrytej, która odkryta by? nie mo?e" Ewangelia Tomasza 5
 
 
 
Anowi 


Pomogła: 121 razy
Dołączyła: 02 Wrz 2007
Posty: 10070
Skąd: Bóg wie
Wysłany: 2012-12-26, 23:19   

w niewiedzy czyli w ciemności
_________________
nie jest bogaty ten, kto posiada wiele,
tylko ten, kto niewiele potrzebuje.
 
 
BLyy 


Pomógł: 176 razy
Dołączył: 27 Lip 2009
Posty: 2989
Skąd: Chorzów
Wysłany: 2012-12-27, 20:35   

Anowi napisał/a:
w niewiedzy czyli w ciemności

W przypadku wiary w Boga, nic by to nie zmieniło czy ktoś wierzy w płaskość Ziemi czy kulistość. Przykazania ma zawarte w Piśmie, więc wię jak postepować jako człowiek, i to w pełni wystarczy.
_________________
"Poznajcie, co macie przed oczyma, a odkryjecie wszelkie tajemnice. Albowiem nie ma rzeczy ukrytej, która odkryta by? nie mo?e" Ewangelia Tomasza 5
 
 
 
Anowi 


Pomogła: 121 razy
Dołączyła: 02 Wrz 2007
Posty: 10070
Skąd: Bóg wie
Wysłany: 2012-12-28, 02:09   

na co dzień nikt nie myśli o tym, że Ziemia jest pyłem we Wszechświecie, bo ten Świat, który mamy jest dla nas wszystkim co posiadamy
_________________
nie jest bogaty ten, kto posiada wiele,
tylko ten, kto niewiele potrzebuje.
 
 
MieczDucha 
Binitarianizm


Wyznanie: Binitarianizm kondycjonalizm anihilacjonizm
Pomógł: 6 razy
Dołączył: 02 Lis 2010
Posty: 479
Skąd: Puławy
Wysłany: 2014-09-30, 13:29   

BLyy napisał/a:
Biblia nic nie mówi o kulistej ziemi gdyż jest to nauka jej obca. Wymyślono ją dopiero w starożytnej Grecji i również tam była niepopularna aczkolwiek znana.



Hiob, Izajasz czy sam Pan Jezus mówili wprost albo pośrednio o kulistej ziemi : http://mieczducha888.blog...stej-ziemi.html

,
_________________
o moim wypadku : - http://mieczducha888.blog...-uratowany.html

antychryst : http://mieczducha888.blog...hrzescijan.html

, BINITARIANIZM : http://biblia.webd.pl/forum/viewtopic.php?t=9634
 
 
RN 


Wyznanie: Wiara Naturalna (Deizm)
Pomógł: 310 razy
Dołączył: 25 Paź 2013
Posty: 5148
Skąd: Ziemia Łódzka
Ostrzeżeń:
 1/3/4
Wysłany: 2014-09-30, 15:57   

MieczDucha napisał/a:


Hiob, Izajasz czy sam Pan Jezus mówili wprost albo pośrednio o kulistej ziemi : http://mieczducha888.blog...stej-ziemi.html

,


Apokalipsa 7.1.
''Potem ujrzałem czterech aniołów stojących na czterech narożnikach ziemi....

Księga Hioba 9.6.
''On ziemię porusza w posadach, tak iż się trzesą jej filary''

Księga Hioba 38. 4 - 6.
''Gdzie byłeś, gdy zakładałem podstawy ziemi
Powiedz jeżeli znasz mądrość :?:
Kto ustalił jej rozmiary :?:
Czy wiesz kto nad nią sznur rozciągnął :?:
Na czym jej słupy są wsparte

Psalm 75.4.
''Choćby się chwiała ziemia z wszystkimi jej mieszkańcami, to ja umocniłem jej filary''

Księga Samuela 2.8.
''Z pyłu podnosi biedaka. z barłogu dżwiga nędzarza, by ich posadzić wśród możnych, by dać im tron zaszczytny. Do Pana należą filary ziemi; na nich świat położył''

A teraz cytat, z którego wynika, że świat jest niczym jakaś wyspa położona na wodach.

Psalm 24.1 - 2.
'' Do Pana należy ziemia i to, co ją napełnia, świat i jego mieszkańcy.
Albowiem On go na morzach osadził i utwierdził ponad rzekami.''
_________________
JESZCZE SIĘ TAKI NIE NARODZIŁ, CO BY OPOWIEŚCI BIBLIJNE POGODZIŁ
 
 
Listek 


Pomógł: 551 razy
Dołączył: 31 Mar 2013
Posty: 7852
Skąd: Gdynia
Wysłany: 2014-09-30, 16:12   

Ps 9:9 bg "On będzie sądził okrąg ziemi w sprawiedliwości, i osądzi narody w prawości."

Ps 24:1 bg "Psalm Dawidowy. Pańska jest ziemia, i napełnienie jej, okrąg ziemi, i którzy mieszkają na nim."

Ps 50:12 bg "Będęli łaknął, nie rzekęć o to; bo mój jest okrąg ziemi, i napełnienie jego."
Ps 77:19 bg "Huczało grzmienie twoje po obłokach, błyskawice oświeciły okrąg ziemi, ziemia się wzruszyła i zatrzęsła."
Ps 89:12 bg "Twojeć są niebiosa, twoja też i ziemia; okrąg świata i pełność jego tyś ugruntował."
Ps 90:2 bg "Pierwej niżli góry stanęły i niżliś wykształtował ziemię, i okrąg świata, oto zaraz od wieku aż na wieki tyś jest Bogiem."
Ps 93:1 bg "Pan króluje, oblekł się w dostojność; oblekł się Pan w możność, i przepasał się; utwierdził też okrąg świata, aby się nie poruszył."
Ps 96:13 bg "Przed obliczem Pańskiem; boć idzie, idzie zaiste, aby sądził ziemię. Będzie sądził okrąg świata w sprawiedliwości, a narody w prawdzie swojej."
Ps 97:4 bg "Błyskawice jego oświecają okrąg świata, co widząc ziemia zadrżała."
Ps 98:7 bg "Niech zaszumi morze, i co w niem jest, okrąg świata, i mieszkający na nim."


Ap 12:9 bg "I zrzucony jest smok wielki, wąż on starodawny, którego zowią dyjabłem i szatanem, który zwodzi wszystek okrąg świata; zrzucony jest na ziemię i aniołowie jego z nim są zrzuceni."

Pozdrawiam
_________________
Twa sprawiedliwość to wieczna sprawiedliwość, a Tora Twoja jest prawdą Ps.119,142
"I będzie ci jako znak na ręce twojej i jako przypomnienie między oczyma twoimi, aby prawo Boga było zawsze w ustach twoich." Wj 13:9
 
 
BLyy 


Pomógł: 176 razy
Dołączył: 27 Lip 2009
Posty: 2989
Skąd: Chorzów
Wysłany: 2014-09-30, 18:27   

Listek napisał/a:
Ps 9:9 bg "On będzie sądził okrąg ziemi w sprawiedliwości, i osądzi narody w prawości."

Ps 24:1 bg "Psalm Dawidowy. Pańska jest ziemia, i napełnienie jej, okrąg ziemi, i którzy mieszkają na nim."

Ps 50:12 bg "Będęli łaknął, nie rzekęć o to; bo mój jest okrąg ziemi, i napełnienie jego."
Ps 77:19 bg "Huczało grzmienie twoje po obłokach, błyskawice oświeciły okrąg ziemi, ziemia się wzruszyła i zatrzęsła."
Ps 89:12 bg "Twojeć są niebiosa, twoja też i ziemia; okrąg świata i pełność jego tyś ugruntował."
Ps 90:2 bg "Pierwej niżli góry stanęły i niżliś wykształtował ziemię, i okrąg świata, oto zaraz od wieku aż na wieki tyś jest Bogiem."
Ps 93:1 bg "Pan króluje, oblekł się w dostojność; oblekł się Pan w możność, i przepasał się; utwierdził też okrąg świata, aby się nie poruszył."
Ps 96:13 bg "Przed obliczem Pańskiem; boć idzie, idzie zaiste, aby sądził ziemię. Będzie sądził okrąg świata w sprawiedliwości, a narody w prawdzie swojej."
Ps 97:4 bg "Błyskawice jego oświecają okrąg świata, co widząc ziemia zadrżała."
Ps 98:7 bg "Niech zaszumi morze, i co w niem jest, okrąg świata, i mieszkający na nim."


Ap 12:9 bg "I zrzucony jest smok wielki, wąż on starodawny, którego zowią dyjabłem i szatanem, który zwodzi wszystek okrąg świata; zrzucony jest na ziemię i aniołowie jego z nim są zrzuceni."

Pozdrawiam

Okrąg to nie kula. Okrąg to płaska powierzchnia w kształcie koła.
_________________
"Poznajcie, co macie przed oczyma, a odkryjecie wszelkie tajemnice. Albowiem nie ma rzeczy ukrytej, która odkryta by? nie mo?e" Ewangelia Tomasza 5
 
 
 
ShadowLady86 
Administrator


Wyznanie: Chrześcijanin
Pomogła: 273 razy
Wiek: 33
Dołączyła: 14 Sty 2012
Posty: 4441
Wysłany: 2014-09-30, 19:07   

Listek

Sprawdziłam losowo kilka tekstów zamieszczonych, w których Biblia Gdańska podaje "okrąg Ziemi".

Teksty w Septuagincie

Psalm 9: 9

καὶ αὐτὸς κρινεῖ τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ, κρινεῖ λαοὺς ἐν εὐθύτητι.

Psalm 24: 1

ΤΟΥ Κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς, ἡ pοἰκουμένη καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες ἐν αὐτῇ

Psalm 50: 12

ἐὰν πεινάσω, οὐ μή σοι εἴπω· ἐμὴ γάρ ἐστιν ἡ οἰκουμένη καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.

Ap 12:9

καὶ ἐβλήθη ὁ δράκων ὁ μέγας, ὁ ὄφις ὁ ἀρχαῖος, ὁ καλούμενος Διάβολος καὶ Ὁ Σατανᾶς, ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην, ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν, καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ ἐβλήθησαν.

W każdym z nich znajduje się słowo oikoumené, które prawidłowo powinno być tłumaczone jako "świat", a konkretnie "zamieszkana przez ludność część ziemi".

Słownik Popowskiego podaje: zamieszkała ziemia; świat, ziemia (strona 423)

Podobnie Źródło 2 i Źródło 3
Tak więc okrąg Ziemi to jakieś wolne tłumaczenie Biblii Gdańskiej.

Natomiast w Księdze Izajasza (często cytowanej) znajduje się inne słowo.

Ten, co mieszka nad kręgiem ziemi, której mieszkańcy są jak szarańcza, On rozciągnął niebiosa jak tkaninę i rozpiął je jak namiot mieszkalny. [Iz 40: 22]

ὁ κατέχων τὸν γῦρον τῆς γῆς, καὶ οἱ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ ὡς ἀκρίδες, ὁ στήσας ὡς καμάραν τὸν οὐρανὸν καὶ διατείνας ὡς σκηνὴν κατοικεῖν

I tutaj mowa, że Ziemia jest kręgiem lub kołem. Jednak dla Biblii kręgiem jest też Niebo.

(5) Okrąg nieba sama obeszłam i przechadzałam się po głębi przepaści. [Syr 24:5]

γῦρον οὐρανοῦ ἐκύκλωσα μόνη καὶ ἐν βάθει ἀβύσσων περιεπάτησα

A Niebo już kręgiem być nie może, bo niebo to nie obiekt, a zjawisko. Tym samym gdy pisarze biblijni mówią o kręgach ziemii czy nieba, mają raczej na myśli widnokrąg lub pozorne sklepienie niebieskie.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Strona wygenerowana w 0,46 sekundy. Zapytań do SQL: 10