Forum biblijne

[radek]

Imieniu naddaje się świętości poprzez pogłębianie Jego sensu w żywej wypowiedzi, pogrubianie liter swego imienia nie bardzo prowadzi do celu

Rev 3:12 eib "Tego, kto zwycięży, uczynię filarem w przybytku mojego Boga i już z niego nie wyjdzie. Wypiszę na nim imię mojego Boga i nazwę Jego miasta, Nowej Jerozolimy, która zstępuje od Niego z nieba. Wypiszę też na nim moje nowe imię."

[EMET]

[Listek]

[EMET]

[David77]

EMET,

W j hebrajskim kocowe ,,h '' przeważnie test niema , zapisuje się je lecz nie wymawia , oczywiście są pewne wyjątki lecz nie obejmują one imienia Bożego .

Ogólna zasada brzmi : h na końcu wyrazu nigdy nie jest czytane , chyba że występuje w nim kropka הּ tzw mappik to wówczas jest czytane


Czy zawsze za każdym razem imię Boga było zapisywane tak samo ? hmmm z tym bym polemizował , ciekawy jestem gdybym na podstawie kodeksu z Aleppo przedstawił kilka zapisów imienia Bożego jaka byłaby reakcja tej kobiety :)

[EMET]

[David77]

EMET,

Cytat:

Na koszulce tej pani wyraźnie mamy dwie litery ḥ[eth] = ch[eth], nie zaś h[e]. Sama -- pokazując na napis na koszulce -- wyraźnie mówi „chet”, nie „he”: wsłuchaj się uważnie! Tetragrammaton to J/H/V/H [ew. J/H/W/H] NIE ZAŚ: J/Ḥ/V/Ḥ [= J/CH/V/CH; J/CH/W/CH], nie zaś: J/Ḥ/V/H [ew. J/CH/W/H]. ḥ = ch; Ḥ = CH. ה = h // ח = ḥ = ch Stephanos, ps. EMET

Napis został pewnie wykonany na zlecenie gdyż są tacy ludzie którzy praktycznie wszystko są w stanie na koszulce umownie wydrukować

Co do jej wymowy Jod CHET Waw CHET to faktycznie podejrzewam że nie rozróżnia ona liter
ה i ח

[EMET]

[EMET]

[tropiciel]

Odkryto już ponad 1700 manuskryptów hebrajskich zawierających pełny zapis Imienia Bożego YEHOWAH.

A co najważniejsze nie tylko taki zapis istnieje w manuskryptach z punktacją samogłoskową tyberiadzką, ale również o wiele starszą - babilońską. Wyklucza to tym samym możliwość istnienia błędów, lub tego, że masoreci nie wiedzieli jak się wymawia Imię Boże.


__________________________________________

[Listek]

[EMET]

EMET:
Zastanawiam się – poważnie i na serio – nad tym, że: skoro jest na 100% Bezsprzecznie i Naukowo Udowodnione, iż Imię Boga Biblii [też: Boga Jezusa oraz chrystian jezusowo-apostolskich] w zapisie bezsamogłoskowym [czyli: Tetragrammaton – „JHVH”, ew. „JHWH”; też przez „Y”] → to „Jehovah”, ew. „Jehowah” [też: przez „Y” oraz zanikowym w wymowie „h” końcowym /finale/], czemu, zatem, → niekoniecznie to Wszędzie i Wszystkich Przekonuje? Czy sprawia to tzw. oportunizm, jakieś uprzedzenia, znana niechęć do wymawiania fonetycznego itp., czy… raczej Nie do Końca Przekonanie w świecie nauki, iż właśnie ta forma brzmieniowa Imienia – „Jehova(h)” [ew.: „Jehowa(h)”; „Yehova(h)”; „Yehowa(h)”] – jest tą Faktycznie Naukowo i Bezstronnie Dowiedzioną formą fonetycznej wymowy? Śmiem twierdzić, iż w dzisiejszym świecie swobody internetowej oraz niekoniecznie oportunizmie i uprzedzeniu „wszystkich dookoła” [są przecież ludzie uczciwi i odważni → nieoglądający się na otocznie, na innych!], ‘na dłuższą metę’, jak to się mawia, nie dałoby się tego utajnić i zatłamsić.
Nawet na tym Forum bodajże User ‘David77’ [z Monachium] skonstatował, iż ‘niekoniecznie przekonanie pana Nehemiasza Gordona -- wraz z jego przywoływaniem rozmaitych „materiałów” -- Spełnia do końca Kryterium Naukowo Dowiedzionej Bezsprzecznie Wykładni’. Nie sądzę, że owi >kontra Neh. Gor.< -- to sami oportuniści i uprzedzeni; choćby to.

Taka moja dygresja: uważam, iż pisywanie - w Realiach Języka Polskiego - Imienia Bożego przez początkową literę „Y” jest… manieryzmem.

Stephanos, ps. EMET

[tropiciel]

Przepraszam. Z rozpędu napisałem YEHOWAH przez "Y". W zapisie polskim powinno być oczywiście JEHOWAH.
W zapisie angielskim YEHOVAH.


_______________________________

[tropiciel]

W manuskryptach zawierających system punktacji babilońskiej נִקּוּד בָּבְלִי, który poprzedził samogłoskową punktację tyberiadzką aktualnie przyjętą jest zapis w pełnej formie Imienia Bożego. Wyklucza to tym samym, że masoreci nie wiedzieli jak brzmi Imię Boże, albo że nie byli pewni jak to Imię zapisać. Wyklucza to również teorię, że kluczem samogłosek do Tetragramu są samogłoski z tytułu Adonaj lub Elohim.
System zapisu samogłosek, zwany babilońskim jest zupełnie inny niż tyberiadzki obecnie przyjęty. W obecnym systemie znaki diakrytyczne zapisuje się zasadniczo pod spółgłoskami. W babilońskim systemie był inny zapis samogłosek i pisano je nad spółgłoskami.

https://en.wikipedia.org/wiki/Babylonian_vocalization

W dotychczas niedostępnych manuskryptach hebrajskich w systemie punktacji babilońskiej, widnieje pełny zapis Imienia Bożego - JEHOWAH.

https://www.youtube.com/watch?v=NRXMZcuCkkY

w tym temacie warto zwrócić uwagę od 8 :44 min.


_______________________________

[EMET]