Przekłady

Moderatorzy: Bobo, kansyheniek, booris, Junior Admin, Moderatorzy

NOWY TEMAT

Tematy: 129

Ogłoszenia

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

REGULAMIN FORUM

Ostatni post autor: Anna01 « 15 sty 2015, 18:54
w INFORMACJE I OGŁOSZENIA

autor: Anna01 » 15 sty 2015, 18:54 » w INFORMACJE I OGŁOSZENIA

0 Odpowiedzi

29963 Odsłony

Ostatni post autor: Anna01
15 sty 2015, 18:54

Tematy

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

Przekład świadków Jehowy z 2018

Ostatni post autor: EMET « 04 mar 2023, 13:07
Odpowiedzi: 67
autor: anna.kamilecka » 27 lut 2023, 14:01
1

2

3

4

5
67 Odpowiedzi

1447 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
04 mar 2023, 13:07
Każdy przekład jest interpretacją

Ostatni post autor: wuka « 13 lut 2023, 14:25
Odpowiedzi: 16
autor: EMET » 09 lut 2023, 14:38
1

2
16 Odpowiedzi

359 Odsłony

Ostatni post autor: wuka
13 lut 2023, 14:25
PRZEKŁAD NOWEGO ŚWIATA 2018

Ostatni post autor: DonCicio « 02 maja 2022, 7:43
Odpowiedzi: 237
autor: eksplorator » 17 sie 2018, 6:46
1

…

12

13

14

15

16
237 Odpowiedzi

22620 Odsłony

Ostatni post autor: DonCicio
02 maja 2022, 7:43
Biblia paulistów

Ostatni post autor: Raymond « 12 lut 2021, 13:44
Odpowiedzi: 6
autor: KobietaZMagdali » 26 lut 2014, 22:45

6 Odpowiedzi

6276 Odsłony

Ostatni post autor: Raymond
12 lut 2021, 13:44
Tzw. "Biblia Mesjańska"

Ostatni post autor: .Cyprian. « 06 lut 2021, 12:10
Odpowiedzi: 22
autor: EMET » 14 lip 2018, 23:59
1

2
22 Odpowiedzi

3732 Odsłony

Ostatni post autor: .Cyprian.
06 lut 2021, 12:10
UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

Ostatni post autor: EMET « 14 cze 2020, 15:06
Odpowiedzi: 1
autor: RN » 14 cze 2020, 11:49

1 Odpowiedzi

883 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
14 cze 2020, 15:06
Jakiego Przekładu Biblii byś oczekiwał?

Ostatni post autor: Paszko « 22 wrz 2019, 21:15
Odpowiedzi: 172
autor: EMET » 15 mar 2014, 15:08
1

…

8

9

10

11

12
172 Odpowiedzi

39235 Odsłony

Ostatni post autor: Paszko
22 wrz 2019, 21:15
Przekręt w tłumaczenia NT - A. Buzzarda

Ostatni post autor: tropiciel « 01 kwie 2019, 19:06
Odpowiedzi: 5
autor: tropiciel » 31 mar 2019, 10:46

5 Odpowiedzi

1918 Odsłony

Ostatni post autor: tropiciel
01 kwie 2019, 19:06
"każdy tłumacz dokonuje wyboru!"

Ostatni post autor: EMET « 23 maja 2018, 23:25
Odpowiedzi: 6
autor: EMET » 18 maja 2018, 16:41

6 Odpowiedzi

2020 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
23 maja 2018, 23:25
Pismo Swiete BE ....

Ostatni post autor: EMET « 21 kwie 2018, 15:00
Odpowiedzi: 5
autor: tom68 » 20 kwie 2018, 16:57

5 Odpowiedzi

1977 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
21 kwie 2018, 15:00
Przekład musiałby otrzymać 'błogosławieństwo patriarchy...'

Ostatni post autor: tropiciel « 13 lut 2018, 14:50
Odpowiedzi: 15
autor: EMET » 02 lut 2018, 6:58
1

2
15 Odpowiedzi

4850 Odsłony

Ostatni post autor: tropiciel
13 lut 2018, 14:50
Tak zapisano -- tak odczytać

Ostatni post autor: tropiciel « 10 sty 2018, 19:56
Odpowiedzi: 12
autor: EMET » 28 mar 2014, 17:26

12 Odpowiedzi

7825 Odsłony

Ostatni post autor: tropiciel
10 sty 2018, 19:56
Polskie przeklady Biblii

Ostatni post autor: radek « 26 sie 2017, 14:22
Odpowiedzi: 28
autor: tom68 » 22 sie 2013, 16:53
1

2
28 Odpowiedzi

15292 Odsłony

Ostatni post autor: radek
26 sie 2017, 14:22
Chrystus i Mesjasz

Ostatni post autor: EMET « 18 kwie 2017, 12:55
Odpowiedzi: 27
autor: Wojciech » 28 paź 2016, 19:05
1

2
27 Odpowiedzi

10461 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
18 kwie 2017, 12:55
Ewangeliczny Przekład Interlinearny Biblii

Ostatni post autor: booris « 15 paź 2016, 4:22
Odpowiedzi: 17
autor: pprawda » 29 wrz 2016, 11:11
1

2
17 Odpowiedzi

9293 Odsłony

Ostatni post autor: booris
15 paź 2016, 4:22
SEPTUAGINTA ( LXX ) - I JEJ PRAWDZIWE OBLICZE

Ostatni post autor: David77 « 09 wrz 2016, 11:28
Odpowiedzi: 539
autor: Benjamin Szot » 28 lis 2012, 23:52
1

…

32

33

34

35

36
539 Odpowiedzi

89316 Odsłony

Ostatni post autor: David77
09 wrz 2016, 11:28
Ochozjasz 42 czy 22 lata

Ostatni post autor: Grahovac « 05 wrz 2016, 21:29
Odpowiedzi: 1
autor: keres1372 » 05 sie 2015, 15:06

1 Odpowiedzi

3152 Odsłony

Ostatni post autor: Grahovac
05 wrz 2016, 21:29
hikanos czy axios dla określenia "godny"

Ostatni post autor: Vandersky « 27 lip 2016, 13:49

autor: Vandersky » 27 lip 2016, 13:49

0 Odpowiedzi

2404 Odsłony

Ostatni post autor: Vandersky
27 lip 2016, 13:49
'Dynamiczny Przekład Psalmów', Vocatio

Ostatni post autor: EMET « 12 lip 2016, 23:40
Odpowiedzi: 8
autor: EMET » 03 sty 2013, 21:08

8 Odpowiedzi

5753 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
12 lip 2016, 23:40
Na głos czy z głosem...?

Ostatni post autor: daglezja77 « 11 lip 2016, 14:33
Odpowiedzi: 19
autor: Lukian » 09 lip 2016, 11:15
1

2
19 Odpowiedzi

8330 Odsłony

Ostatni post autor: daglezja77
11 lip 2016, 14:33
POLSKA interlinearna Septuaginta

Ostatni post autor: tropiciel « 28 mar 2016, 8:54
Odpowiedzi: 13
autor: Adam Gołębiewski » 07 cze 2012, 20:30

13 Odpowiedzi

12549 Odsłony

Ostatni post autor: tropiciel
28 mar 2016, 8:54
Biblia Tysiąclecia - podania, gminna opowieść, folklor ....

Ostatni post autor: arnon « 04 wrz 2015, 16:04
Odpowiedzi: 6
autor: MieczDucha » 17 sie 2015, 8:33

6 Odpowiedzi

4360 Odsłony

Ostatni post autor: arnon
04 wrz 2015, 16:04
Notacja i oddanie imion własnych w Przekładach Biblii

Ostatni post autor: EMET « 26 maja 2015, 20:58
Odpowiedzi: 3
autor: EMET » 18 maja 2015, 21:57

3 Odpowiedzi

3903 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
26 maja 2015, 20:58
Przekłady Biblii w sieci

Ostatni post autor: Elius « 25 maja 2015, 19:12
Odpowiedzi: 75
autor: Bobo » 28 sty 2008, 10:10
1

2

3

4

5

6
75 Odpowiedzi

55443 Odsłony

Ostatni post autor: Elius
25 maja 2015, 19:12
Polski przekład "Pieśni nad pieśniami" według sept

Ostatni post autor: EMET « 25 kwie 2015, 14:00
Odpowiedzi: 3
autor: Pete_Piotr » 24 kwie 2015, 12:50

3 Odpowiedzi

4468 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
25 kwie 2015, 14:00
'Słownik Stronga' - greka - niebawem

Ostatni post autor: Marius Bienius « 15 kwie 2015, 15:54
Odpowiedzi: 19
autor: EMET » 18 sie 2014, 11:54
1

2
19 Odpowiedzi

14293 Odsłony

Ostatni post autor: Marius Bienius
15 kwie 2015, 15:54
Łk 7,35 Trudny fragment do przedłumaczenia i zinterpretowan

Ostatni post autor: Jasia « 23 mar 2015, 15:23
Odpowiedzi: 17
autor: lew_myszkin » 23 sty 2015, 18:05
1

2
17 Odpowiedzi

11028 Odsłony

Ostatni post autor: Jasia
23 mar 2015, 15:23
Profesor Popowski umarł

Ostatni post autor: Bobo « 19 mar 2015, 15:40
Odpowiedzi: 8
autor: EMET » 24 maja 2014, 16:06

8 Odpowiedzi

6321 Odsłony

Ostatni post autor: Bobo
19 mar 2015, 15:40
Co to za przekład?

Ostatni post autor: agent terenowy « 13 mar 2015, 21:20
Odpowiedzi: 11
autor: atyp1 » 04 mar 2015, 20:53

11 Odpowiedzi

6498 Odsłony

Ostatni post autor: agent terenowy
13 mar 2015, 21:20
Teksty Ewangelii z 10 polskich wydań z XVI w.

Ostatni post autor: keres1372 « 22 lut 2015, 15:49
Odpowiedzi: 11
autor: jooz » 07 lis 2014, 17:29

11 Odpowiedzi

6773 Odsłony

Ostatni post autor: keres1372
22 lut 2015, 15:49
"Niecodzienny przekład Biblii"

Ostatni post autor: EMET « 01 lis 2014, 17:37

autor: EMET » 01 lis 2014, 17:37

0 Odpowiedzi

2935 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
01 lis 2014, 17:37
"MISZNA MOED"

Ostatni post autor: EMET « 24 maja 2014, 16:08

autor: EMET » 24 maja 2014, 16:08

0 Odpowiedzi

2984 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
24 maja 2014, 16:08
Księga Rodzaju. Targum.

Ostatni post autor: Parmenides « 23 maja 2014, 11:09
Odpowiedzi: 30
autor: Parmenides » 24 kwie 2014, 12:56
1

2

3
30 Odpowiedzi

16632 Odsłony

Ostatni post autor: Parmenides
23 maja 2014, 11:09
Plany wydawnicze 'Oficyny VOCATIO'

Ostatni post autor: EMET « 24 kwie 2014, 9:51

autor: EMET » 24 kwie 2014, 9:51

0 Odpowiedzi

2983 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
24 kwie 2014, 9:51
" Słownik późnych ksiąg "NT" "

Ostatni post autor: Parmenides « 01 kwie 2014, 19:46
Odpowiedzi: 4
autor: EMET » 01 kwie 2014, 17:20

4 Odpowiedzi

4388 Odsłony

Ostatni post autor: Parmenides
01 kwie 2014, 19:46
Biblia Aramejska

Ostatni post autor: bartek212701 « 27 mar 2014, 17:14
Odpowiedzi: 8
autor: bartek212701 » 26 mar 2014, 19:49

8 Odpowiedzi

7747 Odsłony

Ostatni post autor: bartek212701
27 mar 2014, 17:14
Nowa Biblia ŚJ

Ostatni post autor: Eliot « 20 mar 2014, 14:55
Odpowiedzi: 134
autor: Obserwator » 06 paź 2013, 20:40
1

…

5

6

7

8

9
134 Odpowiedzi

48075 Odsłony

Ostatni post autor: Eliot
20 mar 2014, 14:55
Przekład Septuaginty na polski - już jest

Ostatni post autor: Eliot « 17 mar 2014, 19:47
Odpowiedzi: 64
autor: EMET » 03 wrz 2013, 12:11
1

2

3

4

5
64 Odpowiedzi

30326 Odsłony

Ostatni post autor: Eliot
17 mar 2014, 19:47
Nowa biblia Gdańska - Śląskie Towarzystwo Biblijne

Ostatni post autor: kodak27 « 15 sty 2014, 23:22

autor: kodak27 » 15 sty 2014, 23:22

0 Odpowiedzi

3849 Odsłony

Ostatni post autor: kodak27
15 sty 2014, 23:22
Przekład Sterna

Ostatni post autor: agent terenowy « 14 sty 2014, 17:47
Odpowiedzi: 30
autor: Jarek » 12 cze 2009, 14:28
1

2

3
30 Odpowiedzi

23946 Odsłony

Ostatni post autor: agent terenowy
14 sty 2014, 17:47
"Księga Ezechiela", edycja KUL-Pallottinum

Ostatni post autor: EMET « 14 sty 2014, 14:53

autor: EMET » 14 sty 2014, 14:53

0 Odpowiedzi

3203 Odsłony

Ostatni post autor: EMET
14 sty 2014, 14:53
Gr. Lego i Eipen oraz kaleo

Ostatni post autor: realista « 13 paź 2013, 19:16
Odpowiedzi: 7
autor: BLyy » 03 paź 2013, 11:50

7 Odpowiedzi

5707 Odsłony

Ostatni post autor: realista
13 paź 2013, 19:16
BibliePolskie.pl

Ostatni post autor: jooz « 12 wrz 2013, 14:08
Odpowiedzi: 2
autor: jooz » 11 cze 2013, 14:08

2 Odpowiedzi

3848 Odsłony

Ostatni post autor: jooz
12 wrz 2013, 14:08
Hebrajskie "elef" a wyjście 600 tys. Izraelitów z

Ostatni post autor: Henryk « 19 lip 2013, 22:26
Odpowiedzi: 5
autor: BLyy » 17 lip 2013, 23:52

5 Odpowiedzi

4931 Odsłony

Ostatni post autor: Henryk
19 lip 2013, 22:26
Najwcześniejsze przekłady Pisma Świętego z hebrajskiego i gr

Ostatni post autor: tom68 « 04 lip 2013, 10:48

autor: tom68 » 04 lip 2013, 10:48

0 Odpowiedzi

3026 Odsłony

Ostatni post autor: tom68
04 lip 2013, 10:48
Ez 18,20-28, masoretka a Septuaginta

Ostatni post autor: BLyy « 26 cze 2013, 3:21
Odpowiedzi: 2
autor: BLyy » 25 cze 2013, 20:21

2 Odpowiedzi

3637 Odsłony

Ostatni post autor: BLyy
26 cze 2013, 3:21
Wielka jest wartosc Pisma Swietego w rodzimym jezyku.

Ostatni post autor: Bobo « 23 cze 2013, 18:53
Odpowiedzi: 4
autor: tom68 » 23 cze 2013, 16:35

4 Odpowiedzi

4593 Odsłony

Ostatni post autor: Bobo
23 cze 2013, 18:53
Uwspółcześniona Gdańska

Ostatni post autor: wiesia « 11 cze 2013, 16:33
Odpowiedzi: 5
autor: Anti_NWO » 24 maja 2013, 10:36

5 Odpowiedzi

7189 Odsłony

Ostatni post autor: wiesia
11 cze 2013, 16:33
S. Pecaric pracuje nad polskim przekładem Psalmów

Ostatni post autor: jooz « 11 cze 2013, 14:00
Odpowiedzi: 2
autor: EMET » 22 wrz 2012, 23:03

2 Odpowiedzi

4121 Odsłony

Ostatni post autor: jooz
11 cze 2013, 14:00
Biblia Jana Leopolity - Czy była wznawiana?

Ostatni post autor: jooz « 11 cze 2013, 13:04
Odpowiedzi: 3
autor: Anti_NWO » 24 kwie 2013, 14:46

3 Odpowiedzi

4503 Odsłony

Ostatni post autor: jooz
11 cze 2013, 13:04

NOWY TEMAT

Tematy: 129

Wróć do wykazu forów

Twoje uprawnienia na tym forum

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników