Aktualnie o Świętym Imieniu Boga
Moderatorzy: kansyheniek, Bobo, booris, Junior Admin, Moderatorzy
- Bobo
- Posty: 16510
- Rejestracja: 03 mar 2007, 17:12
- Queza
- Posty: 5664
- Rejestracja: 30 mar 2012, 17:52
- Lokalizacja: Bieszczady
Re: Aktualnie o Świętym Imieniu Boga
Włącz sobie Bobo: Jaka to melodia na TVP1.

Words don't come easy to me.
-
- Posty: 11147
- Rejestracja: 04 wrz 2006, 17:31
Re: Aktualnie o Świętym Imieniu Boga
EMET:
Hebrajska forma 'adhonaj nie jest żadnym ,Imieniem Boga Biblii', lecz - jakby rzec - tytułem. Bywa, iż jest używana jako forma zastępcza Imienia Bożego JHVH [w środowiskach Żydów]. Występuje też we frazie/ach/ w połączeniu z Imieniem Boga, np. w Izajasza 3:15: "[...] oświadcza Wszechwładny Pan, Jehowa, Bóg Zastępów." ['PNŚ-2018']. Tutaj, gdzie mamy "Wszechwładny Pan" = 'adhonaj [trans. z hebraj.]. Nie tylko 'Przekład Nowego Świata' pomieszcza frazę "Wszechwładny Pan", ale np. angiel. Przekład NIV. Mamy trzy [3] miejsca w Ks. Nowego Przymierza, gdzie greckie "despotes" - w tych 3. wersetach - praktycznie oznacza to, co hebrajskie 'adhonaj [akurat w tych miejscach NP]: Lk 2:29; // Dz Ap 4:24; // Obj 6:10. ///
Stephanos, ps. EMET
„Wielu będzie biegać tu i tam [po hebrajsku: < jᵊszōṭᵊṭû >], i nastanie obfitość prawdziwej wiedzy” -- Daniela 12:4b; ‘PNŚ-2018’, Przypis.