Prawda Objawiona

Dlaczego powinniśmy ja czytać, wasze opinie na jej temat oraz ciekawe strony na temat Biblii

Moderatorzy: Bobo, booris, kansyheniek, Junior Admin, Moderatorzy

Henryk
Posty: 10801
Rejestracja: 10 lis 2008, 8:26

Re: Prawda Objawiona

Post autor: Henryk »

wybrana pisze:
07 mar 2021, 17:42
Uchwyciles się jednego źle ujetego wersetu w formie tłumaczenia i na tym jednym wyszukanym wersecie tworzysz swoją teologię.
Podczas, gdy jest tyle wersetow w Ewangeliach, które mówią zupełnie coś innego.
Tu muszę poprzeć Ciebie!
Werset 30 Ewangelii Marka 10, a szczególnie słowa: "domów, braci, sióstr, ojców, matek, dzieci i pól, wśród prześladowań,"
są znanym badaczom Biblii dopiskiem, nie znajdującym się w najstarszych manuskryptach.

Awatar użytkownika
Bobo
Posty: 14645
Rejestracja: 03 mar 2007, 17:12

Re: Prawda Objawiona

Post autor: Bobo »

Henryk, wybrana nie kwestionuje autentyczności wersetu tylko jego błędne przetłumaczenie.
Natomiast to co napisałeś to chyba jakaś niszowa grupa badaczy tak uważa.
O jakich najstarszych manuskryptach piszesz?
Oszołomstwu mówię NIE!

Henryk
Posty: 10801
Rejestracja: 10 lis 2008, 8:26

Re: Prawda Objawiona

Post autor: Henryk »

Bobo pisze:
07 mar 2021, 18:14
Henryk, wybrana nie kwestionuje autentyczności wersetu tylko jego błędne przetłumaczenie.
I ma zupełną rację!
Mk 10:29-30 WSP "Na to Jezus: - Zapewniam was, że każdy, kto dla mnie i dla Ewangelii opuścił dom, rodzeństwo, rodziców czy też dzieci albo ziemię, (30) otrzyma już teraz w doczesności sto razy więcej domów, ziemi, braci sióstr, matek i dzieci, ale wśród prześladowań, a w czasach przyszłych otrzyma życie wieczne!"
Jezus nigdy nie obiecywał materialnego bogactwa w tym wieku, w tym życiu, w zamian za wierność Jemu samemu i Bogu.
Natomiast to co napisałeś to chyba jakaś niszowa grupa badaczy tak uważa.
To, że dla Ciebie niszowa, nie musi oznaczać że tak jest.
Zaapelował bym do Twej logiki w czytaniu tego wersetu, ale nie jest to możliwe...

Awatar użytkownika
Bobo
Posty: 14645
Rejestracja: 03 mar 2007, 17:12

Re: Prawda Objawiona

Post autor: Bobo »

No tośmy porozmawiali. I tak od lat. Gdy pytam o szczegóły to zmykasz złośliwie przygryzając.
Podejrzewam, że chyba nawet nie pojmujesz o co chodzi w tej, jakże wspaniałej wymianie zdań z wybraną :-D
Nikt nie mówi, że tymi słowami Jezus obiecywał bogactwo. Obiecał, że w społeczności chrześcijan nie zginiesz. TERAZ, w czasie prześladowań.
To jest ten profit o który dopominała się wybrana.
Oszołomstwu mówię NIE!

wybrana
Posty: 2959
Rejestracja: 17 mar 2017, 23:08
Lokalizacja: Polska

Re: Prawda Objawiona

Post autor: wybrana »

Bobo pisze:
07 mar 2021, 19:21
No tośmy porozmawiali. I tak od lat. Gdy pytam o szczegóły to zmykasz złośliwie przygryzając.
Podejrzewam, że chyba nawet nie pojmujesz o co chodzi w tej, jakże wspaniałej wymianie zdań z wybraną :-D
Nikt nie mówi, że tymi słowami Jezus obiecywał bogactwo. Obiecał, że w społeczności chrześcijan nie zginiesz. TERAZ, w czasie prześladowań.
To jest ten profit o który dopominała się wybrana.
Chyba coś bredzisz. O co dopominała się wybrana?
Wiadomo, że Bóg błogosławi wytrwałym, ale to nagroda a nie zapłata. Może być ale nie musi.
Na stronie 151 napisalam:

W tym wersecie jest przyjęta niezrozumiała forma tłumaczenia. Czasem jeden źle umieszczony przeciek zmienia treść.
Jezus tu wyraźnie poucza, że ten kto dla ewangeli porzuci wszystko i będzie prześladowany, otrzyma stokrotnie w czasie żywota wiecznego.
Czyli to, co złego doświadczamy poprzez trwanie w ewangeli, będzie nam stokrotnie wynagrodzone w życiu wiecznym.
JEZUS MOIM ZBAWCĄ

Awatar użytkownika
RN
Posty: 5507
Rejestracja: 25 paź 2013, 19:49
Lokalizacja: Ziemia Łódzka

Re: Prawda Objawiona

Post autor: RN »

wybrana pisze:
07 mar 2021, 19:39


W tym wersecie jest przyjęta niezrozumiała forma tłumaczenia. Czasem jeden źle umieszczony przeciek zmienia treść.
Jezus tu wyraźnie poucza, że ten kto dla ewangeli porzuci wszystko i będzie prześladowany, otrzyma stokrotnie w czasie żywota wiecznego.
Czyli to, co złego doświadczamy poprzez trwanie w ewangeli, będzie nam stokrotnie wynagrodzone w życiu wiecznym.
Poniżej masz link do Przekładu interlinearnego, gdzie będziesz mogła sprawdzić słowo po słowie, jak wygląda to zdanie.

https://biblia.oblubienica.eu/interline ... version/TR
MÓJ WŁASNY UMYSŁ JEST MOIM WŁASNYM KOŚCIOŁEM - T. PAINE

Henryk
Posty: 10801
Rejestracja: 10 lis 2008, 8:26

Re: Prawda Objawiona

Post autor: Henryk »

Bobo pisze:
07 mar 2021, 19:21
No tośmy porozmawiali. I tak od lat. Gdy pytam o szczegóły to zmykasz złośliwie przygryzając.
Słyszałeś coś o belce i słomce?
- "Niszowy" człowieku?
Reformę powinno zaczynać się od siebie...
Obiecał, że w społeczności chrześcijan nie zginiesz. TERAZ, w czasie prześladowań.
Obiecał jedynie, że uzna takiego za swoje dziecko, za żywego dla Boga w odróżnieniu od reszty świata.
A i potem też będzie hojny, ponieważ ma z czego rozdawać.

Awatar użytkownika
radek
Posty: 3366
Rejestracja: 03 sty 2013, 13:19
Lokalizacja: Choszczno
Kontakt:

Re: Prawda Objawiona

Post autor: radek »

Może stanowi to dla pewnych osób problem, a więc warto wspomnieć o tym na forum. Mianowicie z Objawienia Jana dowiadujemy się

Ap 22:19 NWT-PL "a jeżeli ktoś odejmie coś ze słów zwoju tego proroctwa. Bóg odejmie jego dział w drzewach życia i w mieście świętym – rzeczach opisanych w tym zwoju."

Natomiast proroctwo Daniela zapowiada

Dan 8:11 NWT-PL "I wywyższał się w pysze aż do Księcia zastępu, a temu odjęto ofiarę ustawiczną i powalono ustalone miejsce jego sanktuarium."

Nie jest to oczywiście sprzeczność, a dla ułatwienia zrozumienia dodam, że temat nawiązuje do przymierza z Abrahamem
Czas, gdy w pełni jest przyjęty, czyni wszystko wokół Świętym
Mat 3:2 eib "(2) (...) Królestwo Niebios jest blisko."

Awatar użytkownika
radek
Posty: 3366
Rejestracja: 03 sty 2013, 13:19
Lokalizacja: Choszczno
Kontakt:

Re: Prawda Objawiona

Post autor: radek »

Obrzezani będą dopiero gdy pojawi się Święty spośród Izraela mający osiem dni według Bożej rachuby

Rdz 17:12 EIB "Gdy w waszych pokoleniach dziecko płci męskiej mieć będzie osiem dni, obrzezacie je, każde, urodzone w domu i nabyte za pieniądze od wszelkich cudzoziemców nie należących do waszego potomstwa."

Odjęcie ofiary ustawicznej to opanowanie grzechu związane z zaprzestaniem potrzeby ofiary poprzez wypełnienie służby dla Boga

Jr 33:20-21 EIB "Tak mówi PAN: Gdybyście zdołali zerwać moje przymierze z dniem i moje przymierze z nocą, tak aby nie było dnia ani nocy w ich porze, (21) to można by pomyśleć, że uda się zerwać moje przymierze z Dawidem, moim sługą, i że zabraknie mu syna, który by panował na jego tronie, albo kapłanów lewickich na moje usługi."
Czas, gdy w pełni jest przyjęty, czyni wszystko wokół Świętym
Mat 3:2 eib "(2) (...) Królestwo Niebios jest blisko."

ODPOWIEDZ

Wróć do „Ogólnie o Biblii”