SPRZECZNOŚCI POMIĘDZY PRZEKŁADAMI BIBLII

[Henryk]

To niesamowite, ile zadufania w sobie i pychy mają Ci ludzie. Teraz plują Bogu w Twarz, ale wkrótce będą dławić się swoją śliną:

Bobo pisał:

PS. Domyślam się, że chcesz strzec tzw 'prawdy biblijnej' i gorąco chcesz negować to, co wg. Ciebie jest nieprawdą wg. twojego zrozumienia, ale... tutejsze forum to nie miejsce na rozstrzyganie takich kwestii.
Zgodnie z regulaminem zresztą.

[RN]

To niesamowite, ile zadufania w sobie i pychy mają Ci ludzie. Teraz plują Bogu w Twarz, ale wkrótce będą dławić się swoją śliną:

Już nawet w tym Twoim krótkim poście jest sprzeczność.
Jak Bóg, który jest Duchem może mieć twarz.
Duch nie ma ciała ani kości, a twarz to przednia strona głowy.

No chyba, że Bóg ma twarz, bo miał twarzą w twarz rozmawiać z Mojżeszem.

Ta więc to niesamowite, ile naiwności jest w ludziach, aby dawać wiarę w te - co prawda - barwne, ale jakże naiwne opisy

[Bobo]

Czy w chwili zagrożenia, wziąłeś kiedyś nogi za pas, czyli uciekłeś?
Miałeś kiedyś posępną minę choć sępem nie jesteś?
Słyszałeś kiedyś o łapówce, choć łapa/ręką nie brała w tym udziału?
Spojrzał ktoś kiedyś na Ciebie wilczym wzrokiem, choć wcale to nie był wilk?
Przeszył ciebie ktoś wzrokiem a mimo to wciąż żyjesz?
Złamano komuś serce a mimo wstał i żyje?
Uslyszałeś kiedyś, że ktoś się z tobą policzy? Wziął liczydło lub kalkulator?

To kilka tzw związków frazeologicznych, idiomów, porównań. Jeśli ty na takim naiwnym pojmowaniu języka chcesz nas przekonać do twojej funta kłaków wartej wizji Biblii, to sorry, ale pokazujesz albo swoją ignorancję, albo czystą złośliwość.

[RN]

Czy w chwili zagrożenia, wziąłeś kiedyś nogi za pas, czyli uciekłeś?
Miałeś kiedyś posępną minę choć sępem nie jesteś?
Słyszałeś kiedyś o łapówce, choć łapa/ręką nie brała w tym udziału?
Spojrzał ktoś kiedyś na Ciebie wilczym wzrokiem, choć wcale to nie był wilk?
Przeszył ciebie ktoś wzrokiem a mimo to wciąż żyjesz?
Złamano komuś serce a mimo wstał i żyje?
Uslyszałeś kiedyś, że ktoś się z tobą policzy? Wziął liczydło lub kalkulator?

To kilka tzw związków frazeologicznych, idiomów, porównań. Jeśli ty na takim naiwnym pojmowaniu języka chcesz nas przekonać do twojej funta kłaków wartej wizji Biblii, to sorry, ale pokazujesz albo swoją ignorancję, albo czystą złośliwość.

KSIĘGA WYJŚCIA 33. 11. PRZEKŁAD NOWEGO ŚWIATA

A Jehowa rozmawiał z Mojżeszem twarzą w twarz, tak jak człowiek rozmawia ze swoim bliźnim.

KSIĘGA LICZB 12. 6 - 8. PRZEKŁAD NOWEGO ŚWIATA

"I przemówił: ""Posłuchajcie, proszę, moich słów. Gdyby powstał spośród was prorok dla Jehowy, to dałbym mu się poznać w wizji. We śnie mówiłbym do niego." Nie tak jest z moim sługą Mojżeszem! Jemu został powierzony cały mój dom. "Mówię do niego usta w usta, tak mu przedstawiając, a nie przez zagadki; i widzi on postać Jehowy. Czemuż więc nie baliście się mówić przeciwko mojemu słudze, przeciwko Mojżeszowi?"""

Tak wiec, nie ma co kombinować z idiomami. U siebie w zborze możesz Bobo stosować takie wyjaśnienia, ale tutaj na publicznym forum, wcześnie czy póżniej ktoś się znajdzie, co owe lawiranctwo Wam wytknie.
Jedynie użytkownik DonCicio może Ci uwierzyć w to, co piszesz
Wasz problem polega na tym, że próbujecie scalić coś, co scalić się nie da. Pisarze biblijni pewnie nie specjalnie nawet zdawali sobie sprawę z tego co pisali i jakie występowały w tym pisaniu różnice, a Wy chcecie być gorliwsi od nich To jest naprawdę śmieszne, gdy się patrzy na to z boku.

[Bobo]

No sorry, ale my możemy używać związków frazeologicznych, ale starożytni już nie.
Takie farmazony możesz wciskać tylko tu, lub jakimś innym forum, dopuki cię ktoś za osmiewanie i ironie z wierzących nie wywali.

Poważni ludzie mają gdzieś, takie twoje argumenty, niepoważne i śmieszne. Olewka.

[RN]

No sorry, ale my możemy używać związków frazeologicznych, ale starożytni już nie.
Takie farmazony możesz wciskać tylko tu, lub jakimś innym forum, dopuki cię ktoś za osmiewanie i ironie z wierzących nie wywali.

Poważni ludzie mają gdzieś, takie twoje argumenty, niepoważne i śmieszne. Olewka.

Jakie związki frazeologiczne Nawet w PNŚ jest wyrażnie napisane - "Mówię do niego usta w usta, tak mu przedstawiając, a nie przez zagadki; i widzi on postać Jehowy.

[RN]

CO SIĘ STAŁO Z CIAŁEM LEWIATANA

PSALM 74. 14. BIBLIA TYSIĄCLECIA

Ty zmiażdżyłeś łby Lewiatana, wydałeś go na żer potworom morskim.

PSALM 74.17. BIBLIA WARSZAWSKA

Tyś rozbił głowę Lewiatana, Oddałeś go na żer zwierzętom pustyni.

PSALM 74. 14. PRZEKŁAD NOWEGO ŚWIATA

Zmiażdżyłeś głowę* Lewiatana*.
Dałeś go jako pokarm ludowi — tym, którzy zamieszkują pustynie.

PSALM 74.14. NOWA BIBLIA GDAŃSKA

Ty skruszyłeś głowę Lewiatana[1]; rzuciłeś go na żer mieszkańcom stepu.

PSALM 74.14. BIBLIA GDAŃSKA

Tyś skruszył głowę Lewiatana, dałeś go za pokarm ludowi na puszczy.

[dominik benc]

RN - proszę pana, oprócz tego Psalmu ,który pan zacytował jest jeszcze jeden Psalm, który mówi wprost co się stało z ciałami Lewiatanów zabitymi przez Jehowę Boga. bo te smoki nie zdechły, bo nie mogły , bo żyją wiecznie, tylko zostały zabite przez Jehowę , a prawdopodobnie przez Jego wiernych aniołów. więc jest taki Psalm w każdej Biblii , który mówi o tym co się stało z ciałami zabitych Lewiatanów, ale żeby rozczytać ten Psalm , to jest potrzebna wnikliwa analiza okresu przebywania Izraelitów przed wejściem do ziemi Kanaan. "Błogosławcie Jehowę, aniołowie jego, potężni w mocy, wykonujący jego słowo —
przez słuchanie głosu jego słowa." Psalm 103 :20 ,,, "Ty roztrzaskałeś łby Lewiatana.
Dawałeś go na pokarm ludowi — mieszkańcom bezwodnych okolic" Psalm 74:14 (PNŚ) ,,, "Zmiażdżyłeś głowę* Lewiatana*. Dałeś go jako pokarm ludowi — tym, którzy zamieszkują pustynie." Psalm 74:14 (PNŚ-wds) - chyba nie trzeba dopisywać, że ludem Jehowy byli wtedy tylko Izraelici.

[BoaDusiciel]

Psalm 103 :20 ,,, "Ty roztrzaskałeś łby Lewiatana.
Dawałeś go na pokarm ludowi — mieszkańcom bezwodnych okolic" Psalm 74:14 (PNŚ) ,,, "Zmiażdżyłeś głowę* Lewiatana*. Dałeś go jako pokarm ludowi — tym, którzy zamieszkują pustynie." Psalm 74:14 (PNŚ-wds) - chyba nie trzeba dopisywać, że ludem Jehowy byli wtedy tylko Izraelici.

Czy to znaczy, że manna została zrobiona z Lewiatana ?

[dominik benc]

BoaDusiciel- z Lewiatanów. oczywiście ,że tak. oprócz Psalmu 74 , jest inny Psalm ,który to opisuje.

[BoaDusiciel]

Czy orientuje się Kolega jak przebiega proces produkcji manny z Lewiatana ?

[dominik benc]

BoaDusiciel- tego nie wiem , ale musiał mieć płetwy i łuski. osiadał jak szron na ziemi, i od rana Izraelici go zbierali, na dany dzień , nie więcej, bo robaczywiał. tylko na dzień sabatu mogli zbierać mannę na dwa dni.

[BoaDusiciel]

Ale czy taki pokarm był zgodny z prawem żydowskim, czyli czy był koszerny ?

[dominik benc]

Ale czy taki pokarm był zgodny z prawem żydowskim, czyli czy był koszerny ?

dlatego napisałem ,że Lewiatan musiał mieć płetwy i łuski: ,,, "‚Oto, co możecie jeść ze wszystkiego, co jest w wodach: Wszystko, co w wodach, w morzach i w potokach ma płetwy i łuski, możecie jeść" ks Kapłańska 11:9 - a czy był koszerny ?? prawdopodobnie tak, bo Jehowa nie dałby im do jedzenia krwi lub zwierzęcia nieczystego: ,,, "Jeśli jakiś człowiek z domu Izraela lub jakiś osiadły przybysz, który przebywa pośród was jako przybysz, spożywa jakąkolwiek krew, to zwrócę swe oblicze przeciw duszy, która spożywa krew; i niechybnie zgładzę go spośród jego ludu." ks Kapłańska 17: 10

[wuka]

c