Jahwe czy Jehowa?

[BoaDusiciel]

Słowiańskie imię "Stanisław" oznacza "tego, który stanie się sławny".
Wg Kolegi Nieziema Stanisław stanie się sławny, ale Stasiu/Staszek już nie, bo w tych formach imienia nie ma mowy o sławie.
Czego to ludzie nie wymyślą, żeby uzasadnić swoje schizy

[Nieziem]

Jakby mój ojciec miał ma imię Jan...
Na tysiąc przypadków, zwracając się do niego, powiedziałbym
999 razy tato
1 raz Jan
i ani razu Jasiu.

Dlaczego tak? Bo wiem, że jestem jego synem.
A do szefa w pracy, jak do przełożonego zwróciłbym się zawsze po imieniu albo "szefie', chyba że stopień poufałości by pozwolił na zdrobnienie.
Tak ja rozumiem tych, którzy uparcie lansują zwracanie się do Boga po imieniu, a nawet zdrobnieniu. Może oni po prostu nie wiedzą, że są Dziećmi Boga, a może więcej, wiedzą, że nie są Dziećmi Bożymi. Jako podwładni wykonują kontrakt, np. zapisy Prawa Mojżeszowego. I albo są wynagradzani albo karani.
Podczas gdy Bóg Ojciec kocha i przyjmuje bezwarunkowo.
Zaświadczył o tym Pan Jezus zostawiając nam między innymi przypowieść o synu marnotrawnym.
Pan Jezus zwracał się do Boga Abba Ojcze, a nigdy po imieniu.

Odnośnie logiki, według DonCicio.
Nie pasuje Ci gdy Jah (Jahwe) jest na początku słowa, ale jak na końcu (Izajah) to już nie razi.
A dla mnie nie ma znaczenia czy Jeh czy Jah, to jeden czort jest, nie Bóg Ojciec.
A ja myślałam, że imię Hebrajskiego Boga to tetragram jest, czyli 4 litery, a tu się okazuje, że dwie to też imię Boga. Dwie litery robią za cztery, wszakże są święte, więc czemu nie?

Przy płonącym krzewie Mojżesz poznał 4 litery. W imieniu Jehoszua są dwie z czterech, w imieniu Jeszua nie ma ani jednej. Czy ten proces zaniku liter nie jest ilustracją jak starotestamentowe imię Boga jest stopniowo ale skutecznie wypierane (uśmiercane!) na rzecz imienia Pomazańca, które jest nam dane jako Tego, który zbawia.
W czasach wcielenia Pana Jezusa nie wymawiało się imienia Boga JHWH (raz w toku tylko arcykapłan w świątyni). Tak się zastanawiam czy dlatego Pomazaniec był zwany po hebrajsku Jeszua czyli bez JHWH w imieniu?

[BoaDusiciel]

O kruwa, ale odlot.
Jakbym Kaczyńskiego słuchał.
Szkoda męczyć klawiaturę.

[Queza]

Słowiańskie imię "Stanisław" oznacza "tego, który stanie się sławny".
Wg Kolegi Nieziema Stanisław stanie się sławny, ale Stasiu/Staszek już nie, bo w tych formach imienia nie ma mowy o sławie.
Czego to ludzie nie wymyślą, żeby uzasadnić swoje schizy

A ja znam lepsze imiona, jak Władysława czy Bogumiła, mi jednak rodzice takiego imienia nie dali.

[booris]

znacie może kogoś w Biblii o imieniu Jahweszafat?

Dobre pytanie,DonCicio. Nie,nie znam nikogo o imieniu Jahweszafat...ale tez nie znam nikogo w Biblii o imieniu Jehowaszafat.
Co do formy Jah...Pierwsze co mi przychodzi do glowy,to oczywiscie Hallelujah.Jest tez mnostwo zydowskich imion teoforycznych,zawierajacych imie Jah,jak chocby Izajasz na ktorego czesto sie powolujesz.Eliasz,Ananiasz,Jeremiasz to tez imiona zawierajace Jah.Poza tym imie Jezus nie zawiera calego tetragramu,a jedynie skrocona forme Jeh,dokladnie tak samo jak Jah.Jezus to Jehoszua,a nie Jehowaszua czy Jahweszua.
Pozdrawiam

ps."(1) Potem usłyszałem jakby donośny głos ogromnej rzeszy w niebie. Powiedzieli: "Wysławiajcie Jah! Wybawienie i chwała, i moc należą do Boga naszego, "
(Apokalipsa 19:1 w przekladzie Nowego Swiata)

Hallelujah DonCicio,nie Hallelujeh.

[DonCicio]

A kto był "mózgiem" tej "operacji" ... stworzenia świata?

Podejrzewam, że Duch Święty, jako Osoba Boska,

Twoje "podejrzenia" są niestety chybione, ale Biblia daje 100% pewność i mówi wprost: "(...) w ciągu sześciu dni Jehowa stworzył niebo i ziemię, a siódmego dnia zaczął odpoczywać" (Wyj 31:17).

A co do "Ducha Świętego, jako Osoby Boskiej", to czy można "udzielić" jakąś osobę, czy Ciebie można "udzielić"? Nie! A Bóg udziela swojego ducha innym, bo duch święty to nie osoba a Jego moc, którą dzieli się z innymi. Tak właśnie duchem podzielił się ze swoim synem Jezusem: "Bo ten, którego posłał Bóg, mówi słowa Boga, a On hojnie udziela swojego ducha. Ojciec kocha Syna i wszystko przekazał w jego ręce" (Jan 3:34,35)

Jezus zaś mógł udzielać tego ducha innym: "bo wiem, że to wszystko przyczyni się do mojego wybawienia — dzięki waszym błaganiom i dzięki wsparciu ducha, którego udziela Jezus Chrystus" (Fil 1:19) ... tak to dział odnośnie ducha świętego.

[DonCicio]

znacie może kogoś w Biblii o imieniu Jahweszafat?

Co do formy Jah...Pierwsze co mi przychodzi do glowy,to oczywiscie Hallelujah.

W Pismach Greckich występuje skrócona forma imienia Bożego. W Objawieniu 19:1, 3,4, 6 imię to jest częścią słowa „Alleluja” („Halleluja”). Oznacza ono: „Wysławiajcie Jah!”. Jah to skrócona postać imienia Jehowa.

Jest tez mnostwo zydowskich imion teoforycznych,zawierajacych imie Jah,jak chocby Izajasz na ktorego czesto sie powolujesz.Eliasz,Ananiasz,Jeremiasz to tez imiona zawierajace Jah.Poza tym imie Jezus nie zawiera calego tetragramu,a jedynie skrocona forme Jeh,dokladnie tak samo jak Jah.Jezus to Jehoszua,a nie Jehowaszua czy Jahweszua.

Izajasz - (hebr. ‏יְשַׁעְיָהוּ‎, Jeszajáhu) - "wybawienie przez Jehowę"
Eliasz - (hebr. 'Eliijáhu) - "moim Bogiem jest Jehowa"
Ananiasz - (hebr. Hananjáhu) - "Jehowa okazał łaskę"
Jeremiasz - (רְמְיָהוּ Jirmejáhu) "Jehowa wywyższa" lub "Jehowa uwalnia [przypuszczalnie z łona matki]"

Jáhu to używana niejednokrotnie inna forma imienia Jehowa. Często posługiwano się nią na terenach Egiptu w formie Jāhū i oznaczała lud Jehowy lub obszar zamieszkiwany przez lud Jehowy.

[wuka]

"w ciągu sześciu dni BÓG stworzył niebo i ziemię, a siódmego dnia zaczął odpoczywać" (Wyj 31:17)

BÓG , a Jehowa to tylko w waszej parafrazie Biblii.

Twoje "podejrzenia" są niestety chybione

Nie są chybione ani trochę. Duch święty Boga Ojca stwarzał. Przecież najpierw Duch unosił się nad wodami itd.
Do każdego mojego zdania pofatygowałeś się wersety z parafrazowej waszej biblii dać kontrę, ale jakoś nie widzę stanowiska twojego w sprawie tej, że DUCH ŚWIĘTY BADA NAWET GŁĘBOKOŚCI BOŻE.
Chyba że pominęliście w tej radosnej twórczości, bo takie to nie świadkowe.
Na samo Hasło "Duch święty" dostajecie białej gorączki, prawda.
No to teraz czekam wersety i wytłumaczenie jak to duch święty badał Jehowę.

[DonCicio]

"w ciągu sześciu dni BÓG stworzył niebo i ziemię, a siódmego dnia zaczął odpoczywać" (Wyj 31:17)

BÓG , a Jehowa to tylko w waszej parafrazie Biblii.

Widzi tam w interlinearnym wydaniu Biblii hebrajskiej imię Boże Jehowa w formie tetragramu יְהוָה֙ ? Widzi, albo nie widzi? POWIĘKSZĘ, to może uwidzi?! ... i przestanie gadać głupoty ... ale wiem, że niestety nie przestanie ... niestety, nawet jakby sam Bóg pokazał palcem, to i tak powróci do swojej narracji (Przy 26:11).

Wyj 31:17 בֵּינִ֗/י וּ/בֵין֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל א֥וֹת הִ֖וא לְ/עֹלָ֑ם כִּי־ שֵׁ֣שֶׁת יָמִ֗ים עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ אֶת־ הַ/שָּׁמַ֣יִם וְ/אֶת־ הָ/אָ֔רֶץ וּ/בַ/יּוֹם֙ הַ/שְּׁבִיעִ֔י שָׁבַ֖ת וַ/יִּנָּפַֽשׁ׃ ס

[wuka]

BW

Stworzenie świata i człowieka
1:1
Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię

BB

1:1
Naprzód stworzył Bóg niebo i ziemię.

BG 1881

Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

BG 1632

Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

BT

1:1
Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię.

BJW

Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

NBG

Na początku[1] Bóg stworzył niebiosa[2] i ziemię.
Przypisy
[1] W języku starohebrajskim forma bezczasowa, nie mająca odpowiednika w polskim; można powiedzieć „pewnego razu”; inni: w pierwocinie, w pierwiastku.
[2] W rozszerzonym znaczeniu także (dalej - także): niebo niebios / Niebo.

UBG

Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię.

Widzi czy nie widzi?
Nawet tu: https://www.jw.org/pl/biblioteka/biblia ... rodzaju/1/
na stronie śJ JW.ORG
Świadkowie Jehowy Biblioteka
Biblia w internecie
Przekład Nowego Świata (wydanie z roku 2018)
Rodzaju
1:1-31

jest Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię+."

Czego się więc mnie czepia, jak rzep? Jehowuj sobie na swojej stronie, a nam głupot nie wciskaj. Co mnie obchodzi jakieś dziwny przekłąd, którego nawet nie umiem odszukać? Co mnie obchodzi, że żydzi pisali po swojemu, a jak mieli pisać, po angielsku, po chińsku? Ja nie muszę się uczyć hebrajskiego, aby wiedzieć kogo czcić i komu Boską cześć oddawać i ty nie będziesz mi wciskał swoich zwiedzionych nauk., Nie dość, że sam błądzisz, to innych chcesz wepchnąć na złą drogę.

[DonCicio]

Widzi czy nie widzi?

Widzi, widzi i oczy przeciera ze zdumienia! Jak można posłużyć się tak prymitywnym przykładem . Wszyscy wiedzą, wszem i wobec, że w tym miejscu (Rodz 1:1) imię Boże nigdy nie występowało, no ale ... z braku laku, lepszy kit, byle dowalić, tylko że, tym samym dokonujesz bolesnej samooceny, jakże krytycznej!

Rdz 1:1 בְּ/רֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַ/שָּׁמַ֖יִם וְ/אֵ֥ת הָ/אָֽרֶץ׃

אֱלֹהִ֑ים = ´élöhîm = Bóg

[Nieziem]

Wszyscy wiedzą, wszem i wobec, że w tym miejscu (Rodz 1:1) imię Boże nigdy nie występowało, no ale ..

"w ciągu sześciu dni BÓG stworzył niebo i ziemię, a siódmego dnia zaczął odpoczywać" (Wyj 31:17)

BÓG , a Jehowa to tylko w waszej parafrazie Biblii.

Widzi tam w interlinearnym wydaniu Biblii hebrajskiej imię Boże Jehowa w formie tetragramu יְהוָה֙ ? Widzi, albo nie widzi? POWIĘKSZĘ, to może uwidzi?! ... i przestanie gadać głupoty ... ale wiem, że niestety nie przestanie ... niestety, nawet jakby sam Bóg pokazał palcem, to i tak powróci do swojej narracji (Przy 26:11).

Wyj 31:17 בֵּינִ֗/י וּ/בֵין֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל א֥וֹת הִ֖וא לְ/עֹלָ֑ם כִּי־ שֵׁ֣שֶׁת יָמִ֗ים עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ אֶת־ הַ/שָּׁמַ֣יִם וְ/אֶת־ הָ/אָ֔רֶץ וּ/בַ/יּוֹם֙ הַ/שְּׁבִיעִ֔י שָׁבַ֖ת וַ/יִּנָּפַֽשׁ׃ ס

Głupoty, powiadasz. To zobaczmy z bliska. Jak to z tym tetragramem było i jest.
Zacznijmy od końca.
Starsze dostępne nam zapisy Nowego Testamentu, po grecku, nie zawierają tetragramu czyli imienia Boga Starego Testamentu.
Po niemalże dwóch tysiącach lat pewna grupa religijna wpadła na pomysł by to imię dodać do tekstu, i oto mamy Przekład Nowego Świata z tym imieniem. Czy jest to dowód na to, że pierwotnie to imię w tekście było? Nie, to tylko pokazuje wierzenia osób, które stały za redakcją tego wydania NT. Świadkowie Jehowy tak bardzo wierzą w to imię, że gdzie tylko się da, je umieszczają. Nie robią tego by zafałszować przekaz, ale z dobrej intencji, z pełnym przekonaniem w słuszność takiego oddania tekstu.
Jak to się ma do Starego Testamentu? Ano, jest pewna analogia, że redagując tamte Pisma często dodawano imię Boga w miejscach, gdzie we wcześniejszych opowieściach ustnych (bo zanim zostały te opowieściach spisane były opowiadane z pokolenia na pokolenie) była mowa o Bogu bez nazywania Go imieniem.
Świadczy o tym sam tekst tych Pism.
Pierwsze rozdziały Księgi Rodzaju zostały spisane zanim imię JHWH było poznane przez ludzi, dlatego tetragram się nie pojawia w tekście. Zapis z Ks.Wyjścia 31,17 to tylko odniesienie do wydarzenia opisanego w Księdze Rodzaju 1 o stworzeniu świata przez Boga (Elohim), a że autor Księgi Wyjścia był potomkami Mojżesza, to przypisał Bogu imię JHWH, bo pod takim imieniem Boga znał. Dodał to imię do treści, którą wcześniej zasłyszał. Podobnie jak Świadkowie Jehowy obecnie dodali imię do Nowego Testamentu. Bo skoro autor wierzy w jednego Boga, i uznaje za Mojżeszem, że ten Bóg to JHWH to zgodnie z tym umieścił tetragram w tekście, który oryginalnie mówił o Bogu, bez nazwanie Go z imienia.
Aby to zobaczyć popatrzmy na zapisy biblijne. W opisie jak Mojżeszowi objawia się postać w krzewie płonącym ale się nie spalającym, padają słowa:
«Jam jest JHWH. Ja objawiłem się Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi jako Bóg Wszechmocny, ale imienia mego, JHWH nie objawiłem im.  Ks.Wyjścia 6,2-3
Skoro tak mówi sam JHWH to zasadnym jest twierdzenie, że Abraham i Izaak imienia JHWH nie znali. Jak zatem odnieść się do zapisów z księgi Rodzaju, mówiących że
"I zbudował ołtarz. Tam Abram wzywał imienia JHWH".
Rodzaju 13,4
"Izaak zbudował tam ołtarz i wzywał imienia JHWH..."
Rodzaju 26:25
Abraham i Izaak wzywali imienia JHWH? Pomimo to, że Bóg JHWH im imienia JHWH nie objawił, oni znali to imię? Jak?
Czy nie jest wielkim niedopatrzenie redaktora Pism wstawienie tetragramu w tych miejscach, i ciekawe w ilu innych jeszcze? Czy mądrze było napisać, że Abraham wzywał JHWH nie znając tego imienia?

[DonCicio]

Starsze dostępne nam zapisy Nowego Testamentu, po grecku, nie zawierają tetragramu czyli imienia Boga Starego Testamentu.

Musisz pogadać na ten temat z Twoimi kolegami po fachu od niszczenia imienia Bożego i dowodów z II wieku n.e. Kościół Powszechny już na początku wytoczył ciężkie działa, żeby zniszczyć pamięć o biblijnym Bogu Jehowie niszcząc i paląc wszelkie manuskrypty z tetragramem. Ich nienawiść do Jehowy przypomina do złudzenia Twoją!

Po niemalże dwóch tysiącach lat pewna grupa religijna wpadła na pomysł by to imię dodać do tekstu, i oto mamy Przekład Nowego Świata z tym imieniem.

Tak, to prawda, "po niemalże dwóch tysiącach lat" zaczęły spełniać się proroctwa Jezusa. Poczytaj sobie jak to miały nastać czasy mroku i odstępstwa i trwać aż do początków "dni ostatnich": Jezus opowiedział uczniom pewną przypowieść:

"Z Królestwem Niebios jest jak z człowiekiem, który zasiał na swoim polu wyborne ziarno. Kiedy ludzie spali, przyszedł jego nieprzyjaciel i między pszenicę nasiał chwastów, i odszedł. Gdy zboże wykiełkowało i pojawiły się kłosy, ukazały się też chwasty. Wtedy niewolnicy gospodarza podeszli do niego i zapytali: 'Panie, czy nie zasiałeś na swoim polu wybornego ziarna? Skąd się więc wzięły chwasty?'. On im odpowiedział: 'Zasiał je nieprzyjaciel'. Rzekli do niego: 'Czy więc chcesz, żebyśmy poszli i je powyrywali?'. On odparł: 'Nie, bo z chwastami moglibyście też powyrywać pszenicę. Pozwólcie obu rosnąć razem aż do żniw, a w czasie żniw powiem żniwiarzom: "Najpierw zbierzcie chwasty i powiążcie je w wiązki na spalenie, a potem idźcie i zbierzcie do mojego spichlerza pszenicę'".

"A jego uczniowie podeszli do niego i poprosili: 'Wyjaśnij nam przypowieść o chwastach na polu' .On im odrzekł: 'Siewcą wybornego ziarna jest Syn Człowieczy, polem jest świat, wybornym ziarnem są synowie Królestwa, chwastami są synowie Niegodziwca, a nieprzyjacielem, który je zasiał, jest Diabeł. Żniwa to zakończenie systemu rzeczy, a żniwiarzami są aniołowie. (Mat 13:24-30, 36-39)

Potrafisz pojąć sens tego proroctwa? A co się stało po niemalże 2000 lat? "Po niemalże dwóch tysiącach lat", w "czasach końca", doszło do spełnienia się innego proroctwa. Jakiego? No to poczytaj:

"Wnikliwi będą świecić tak jasno jak nieboskłon, a ci, którzy prowadzą wielu do prawości, będą jaśnieć jak gwiazdy — po wieczne czasy, już na zawsze. 'Ale ty, Danielu, zachowaj te słowa w tajemnicy i zapieczętuj tę księgę aż do czasu końca. Wielu będzie ją badać i nastanie obfitość prawdziwej wiedzy'" (Dan 12:3,4)

Fajnie, że przypomniałeś, dlaczego dopiero "po niemalże dwóch tysiącach lat" odrodziło się czyste, niczym nie skażone prawdziwe wielbienie biblijnego Boga Jehowy, przywracające w Biblii, "po niemalże dwóch tysiącach lat", należne miejsce Jego imieniu. Naprawdę ... nie musiałeś, ale dziękuję

[Nieziem]

DonCicio, to teraz napisz na temat. Jak to możliwe, że Abraham i Izaak wzywali imienia JHWH, nie znając tego imienia, jak?

[wuka]

Jak można posłużyć się tak prymitywnym przykładem

Co nazywasz prymitywnym przykładem?!
Wszystkie cytaty przytoczyłam za stroną http://biblia-online.pl/o_stronie.
Zadałam sobie trud szukania każdego przekłądu z osobna i przytoczyłam, jak jest w nich oprzetłumaczone. Nie ma Jehowa, ale jest Bóg. Od najstarszego z BB -Biblia Brzeska.
Weż się zastanów czego ty właściwie chcesz. Na siłę w każdym wersecie w co drugim słowie robić przerywniki _Jehowa!. Ośmieszasz Biblię. Przez takich jak ty chrześcijanom urągają niewierzący, bo jak się czyta Pismo w waszej wersji to krew człowieka zalewa i boki zrywać.

"po niemalże dwóch tysiącach lat"

Tak, zobacz co po niemalże dwóch tysiącach lat lud TWOJEGO JEHOWY za przyczyną antychrysta Nataniahu (Jahu?Jehu?) wyprawia z innymi ludźmi! Zagładę narodom przynosi, wybijanie do nogi - głównie dzieci i kobiet, holokaust i spustoszenie, zupełnie jak z Kananejczykami i innymi narodami na rozkaz waszego boga.
To ci dopiero chluba i duma. Mam tylko nadzieję, że to ostatnie fikanie i spotka ich to, na co zasługują po takiej eksterminacji i ludobójstwie jaki zaserwowali.