JeHoWaH a nie Jahweh - najnowsze badania naukowe

[czytelnik2026]

błąd w tłumaczeniu Imienia przez "Wojownika".

[czytelnik2026]

Imię Boga w tłumaczeniu polskim brzmi 'Bóg mówi i tak się staje"

Imię Boga było pisane po hebrajsku a nie po polsku. Brzmienie Imienia to nie to samo co jego znaczenie ! A znaczenie pochodzi od czasownika היה - być. Twoje tłumaczenie mija się z prawdą.

[Queza]

Jest takie hebrajskie wyrażenie: Jehovah - Shammah, które oznacza: Pan jest tam lub Bóg jest obecny.

[Bobo]

Jest takie hebrajskie wyrażenie: Jehovah - Shammah, które oznacza: Pan jest tam lub Bóg jest obecny.

Jesli tam występuje imię Jehowa to nie można przetłumaczyć: Pan jest tam lub Bóg jest obecny. Raczej powinno być: Jehowa jest tam i Jehowa jest obecny.

[Queza]

Jest takie hebrajskie wyrażenie: Jehovah - Shammah, które oznacza: Pan jest tam lub Bóg jest obecny.

Jesli tam występuje imię Jehowa to nie można przetłumaczyć: Pan jest tam lub Bóg jest obecny. Raczej powinno być: Jehowa jest tam i Jehowa jest obecny.

Racja, dziękuję za poprawienie.

[Wojownik]

Ona - Jehowa
On - Jahwe

[Wojownik]

Jest takie hebrajskie wyrażenie: Jehovah - Shammah, które oznacza: Pan jest tam lub Bóg jest obecny.

Jesli tam występuje imię Jehowa to nie można przetłumaczyć: Pan jest tam lub Bóg jest obecny. Raczej powinno być: Jehowa jest tam i Jehowa jest obecny.

To dlaczego we wszystkich pismach historycznych pisze że Izrael wyznawał Boga Jahwe.

[Bobo]

Jakie pisma historyczne masz na myśli?

[Wojownik]

Jakie pisma historyczne masz na myśli?

https://www.bing.com/search?[url]https: ... A1&PC=U531[/url]
Jahwe
Imię Boga Izraela to "Jahwe" (JHWH), które oznacza "Jestem, Który Jestem". Jest to kluczowe pojęcie w judaizmie i chrześcijaństwie, symbolizujące wieczność i niezmienność Boga. Imię to pochodzi z hebrajskiego wyrażenia "eljəh 'aser 'eljəh", co tłumaczy się jako "jestem, który jestem". W tradycji żydowskiej, imię Jahwe jest uważane za rzeczywiste imię Boga, a jego wymowa jest często ograniczona do "Adonaj" w kontekście modlitwy.


Adonaj znaczy Pan od kiedy Bóg zabronił żydom wymawiania jego imienia zaczęli używać słowa Adonaj "Pan"

[czytelnik2026]

Jakie pisma historyczne masz na myśli?

https://www.bing.com/search?[url]https: ... A1&PC=U531[/url]
Jahwe
Imię Boga Izraela to "Jahwe" (JHWH), które oznacza "Jestem, Który Jestem". Jest to kluczowe pojęcie w judaizmie i chrześcijaństwie, symbolizujące wieczność i niezmienność Boga. Imię to pochodzi z hebrajskiego wyrażenia "eljəh 'aser 'eljəh", co tłumaczy się jako "jestem, który jestem". W tradycji żydowskiej, imię Jahwe jest uważane za rzeczywiste imię Boga, a jego wymowa jest często ograniczona do "Adonaj" w kontekście modlitwy.


Adonaj znaczy Pan od kiedy Bóg zabronił żydom wymawiania jego imienia zaczęli używać słowa Adonaj "Pan"

Opierasz się na przestarzałych informacjach. Przeczytaj uważnie to co napisałem i nie powtarzaj trywialnych bredni z internetu.

Pomocne wykłady:

https://timeofreckoning.org/category/he ... e7bxInCOzQ

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=yeeA_Abd5Nk[/youtube]

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=u3viHpQBZwM[/youtube]

____________________

[booris]

Czytelniku,nie uwazasz ze to nie fair wklejac linki do anglojezycznych tresci na polskim forum? Pozbawiasz w ten sposob nie znajqcych angielskiego uzytkownikow,mozliwosci zabrania glosu w dyskusji.

[czytelnik2026]

Czytelniku,nie uwazasz ze to nie fair wklejac linki do anglojezycznych tresci na polskim forum? Pozbawiasz w ten sposob nie znajqcych angielskiego uzytkownikow,mozliwosci zabrania glosu w dyskusji.

Nie tak nie uważam. Nieznajomość angielskiego nie jest usprawiedliwieniem w dobie dzisiejszej, gdy każdy ma automatycznego tłumacza. Nawet ci, którzy nie znają wcale tego języka mogą sobie całkiem dobrze poradzić.

____________________

[czytelnik2026]

Ona - Jehowa
On - Jahwe

Co to za głupoty ? Skąd ta informacja ? Przypomina to typowe trollowanie ! Administrator forum powinien natychmiast zareagować !

[Bobo]

Administrator forum powinien natychmiast zareagować !

Nie mogę. Bo musiałby również zareagować podobnie na Ciebie.

[czytelnik2026]

Administrator forum powinien natychmiast zareagować !

Nie mogę. Bo musiałby również zareagować podobnie na Ciebie.

Jeśli ktoś obraża Boga i pisze kompletne brednie to reakcja Twoja powinna być natychmiastowa. A co zarzucisz moim wpisom ???